13:55 Sep 21, 2007 |
German to Dutch translations [PRO] Bus/Financial - Food & Drink | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Enkelien Kip Local time: 20:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | Foodservice |
|
Foodservice Explanation: Ik zou het gewoon laten staan. Engelse termen in de niet-Engelse brontaal, al bijzonder dat het Duits een Engelse term gebruikt, in het Nederlands gewoon handhaven. Is het een brochure? Dan helemaal laten staan -------------------------------------------------- Note added at 50 mins (2007-09-21 14:46:27 GMT) -------------------------------------------------- Succes verder. 'Lekker' onderwerp. |
| |
Grading comment
| ||