Körperliche Rollenfunktion
French translation: capacité physique opérationnelle
| 13:23 Mar 31, 2021 |
| German to French translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / échelle fonctionnelle, cancérologie | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: José Patrício Portugal Local time: 12:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 hrs confidence: 
Adaptation fonctionnelle des parties du corps Explanation: https://de.wikipedia.org/wiki/SF-36 Capacité pour chaque partie du corps à assumer la fonction qui lui est dévolue à l'origine. Cordialement |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
capacité physique opérationnelle Explanation: capacité physique opérationnelle/capacité physique d'exercer des rôles fonctionnels/opérationells https://www.translatorscafe.com/tcterms/ZH/question.aspx?id=... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
55 mins confidence:
limitation des rôles en raison de problèmes physiques Explanation: Validation du SF-36, questionnaire générique de la qualité de ... https://applications.emro.who.int › emhj Ces dimensions sont le fonctionnement physique, la limitation des rôles en raison de problèmes physiques, la limitation des rôles résultant de problèmes. Validation du SF-36, questionnaire générique ... - WHO EMRO http://www.emro.who.int › validati...· Traducir esta página Le score moyen était le plus bas pour la dimension de limitation des rôles en raison d'un problème physique (44,6 [ET 47,85]) et le plus élevé pour les dimensions ... -------------------------------------------------- Note added at 58 mins (2021-03-31 14:21:39 GMT) -------------------------------------------------- limitation des rôles car problème physique: Validation du SF-36, questionnaire générique de la qualité de ... https://applications.emro.who.int › emhj Health Survey (SF-36) [questionnaire d'évaluation de la santé en version abrégée] ... physique, la limitation des rôles en raison de problèmes physiques, la limitation des ... Limitation des rôles car problème physique. 4,41 (18,94). 31,73 (44 ... -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2021-03-31 17:30:28 GMT) -------------------------------------------------- Validation du SF-36, questionnaire générique ... - WHO EMRO http://www.emro.who.int › validati...· Le score moyen était le plus bas pour la dimension de limitation des rôles en raison d'un problème physique (44,6 [ET 47,85]) et le plus élevé pour les dimensions ... -------------------------------------------------- Note added at 1 day 23 hrs (2021-04-02 12:55:05 GMT) -------------------------------------------------- En France: RP : limitations dues / liées à l'état physique: SOUTENANCE A CRETEIL http://doxa.u-pec.fr › theses PLED D’ETAT · 1974 — QUALITE DE VIE ET QUESTIONNAIRE MOS-SF 36 . ... d'épuisement professionnel dont les causes principales sont l'importance de la charge horaire, de la pression ... la dimension « limitations dues à l'état physique » est évaluée à partir de quatre items ... Les scores de la limitation liée à l'état psychique et de la santé. Évaluation de la qualité de vie - iPubli-Inserm https://www.ipubli.inserm.fr › bitstream › handle VLN Nancy — En fonction du mode d'administration : auto-administré (un questionnaire ... parle de profil : Medical outcome study short form-36 item health survey (SF-36) ... différents états de santé liés aux questions posées et ceux pour lesquels ces ... PF : activité physique ; RP : limitations dues à l'état physique ; GH : santé perçue ; VT :. Medical Outcome Study Short Form-36 - Cofemer https://www.cofemer.fr › ckeditorImage › Files vie et relation avec les autres (social function: SF); limitations dues à l'état physique. (role emotional : RE) ; et santé psychique (mental health : MH) ainsi qu'une ... Le questionnaire SF-36 - Ce document est le fruit d'un long ... http://docnum.univ-lorraine.fr › public › SCDME... TC GRAVES — en raison de l'importance quantitative des répercussions en cas de mise en ... Le «Medical Outcome Study Short Form 36» (MOS SF-36 ou SF-36) est valable ... limitations liées à l'état physique, douleurs, santé perçue, puis vitalité, vie ... 4. Questionnaires - Haute Autorité de Santé https://www.has-sante.fr › docs › application › pdf tionnel : « Constitue un handicap, au sens de la présente loi, toute limitation ... de l'état de santé du patient ou de sa qualité de vie liée à la santé. ... SF 36 V2. Auto-administré. Evalue la santé physique et mentale d'un individu. ... Les mesures en santé réalisées par le patient concrétisent l'importance et la volonté de mieux. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations