14:13 Nov 26, 2014 |
German to French translations [PRO] Law/Patents - Real Estate | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: laurgi Local time: 11:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | Entrée de la cour (accessible aux véhicules) |
| ||
4 | portail |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
portail Explanation: doch, aber kein Pfeiler, sondern die rechte Seite, die wie auch immer gestaltet ist. Das kann die rechte Seite des Tors sein, oder aber ein Mauerstück, eine Begrenzungsmauer, eine Lücke. Das Weiss man aber nicht. Mit portail bist Du auf der sicheren Seite. |
| |