Glucoseverwerter/-verwertung
Italian translation: utilizzatore / utilizzazione di glucosio
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:45 Feb 26, 2021 |
| German to Italian translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / Glucoseverwerter/-verwertung | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: martini Italy Local time: 11:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | utilizzatore / utilizzazione di glucosio |
| ||
| 4 | Sequestratore / sequestro di glucosio |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1utilizzatore / utilizzazione di glucosio Explanation: Nel periodo post-prandiale in cui è compresa una quota glucidica, l'innalzamento dei livelli di insulina (insulinemia) determina un aumento della traslocazione dei GLUT-4, aumento dell'utilizzazione di glucosio da parte del muscolo (glicolisi), e il fenomeno di stoccaggio delle riserve di glicogeno (glicogenosintesi) tramite l'attivazione dell'enzima glicogeno-sintasi[4][22]. In questi casi il muscolo esprime una preferenza per l'utilizzo di glucosio al posto degli acidi grassi all'interno dei processi aerobici, intensificando la glicolisi. https://it.wikipedia.org/wiki/Tessuti_insulino-dipendenti Ipoglicemia: che cos'è, come si riconosce e come si tratta www.grupposandonato.it › news › settembre › ipoglice... 2 set 2020 — ... sintomi neurologici con l'aggravarsi dell'ipoglicemia dal momento che il cervello è il principale utilizzatore di glucosio del nostro organismo. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
Sequestratore / sequestro di glucosio Explanation: Il fegato, che è liberamente permeabile al glucosio, sequestra circa il 50% di glucosio per convertirlo a glicogeno (azione controllata dall'insulina). Il glucosio non sequestrato dal fegato viene distribuito nel muscolo e nel tessuto adiposo. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations