13:19 Sep 12, 2011 |
German to Polish translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / Desinfektion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Izabela Miler Poland Local time: 07:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | CSL to skrót od Caseinpepton-Sojamehlpepton-Lösung |
| ||
3 | http://www.freepatentsonline.com/EP1250842.html |
|
CSL to skrót od Caseinpepton-Sojamehlpepton-Lösung Explanation: CSL to właśnie skrót od Caseinpepton-Sojamehlpepton-Lösung |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
http://www.freepatentsonline.com/EP1250842.html Explanation: M.in. na tej stronie rozwinięcie skrótów http://www.freepatentsonline.com/EP1250842.html. Być może to pomyłka, bo w przypadku CSA z pewnością chodzi o agar. Lub inny przykład: Die Testkeime (Staph. aureaus und E.coli) wurden auf Caseinpepton-Sojamehlpepton-Agar vorgezüchtet und mit Caseinpepton-Sojamehlpepton-Lösung abgeschwemmt. z https://data.epo.org/publication-server/html-document?PN=EP0... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.