14:15 Jun 9, 2011 |
German to Russian translations [PRO] Architecture | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Auto Local time: 14:10 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | 3D дверь / вход / доступ |
| ||
4 | дверь в трехмерном изображении |
| ||
3 | s.u. |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
3D дверь / вход / доступ Explanation: что тут без контекста еще предложишь... -------------------------------------------------- Note added at 8 мин (2011-06-09 14:23:46 GMT) -------------------------------------------------- 3D модель двери |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
s.u. Explanation: 3D-Дверь Дверь в трех измерениях/в трехмерной системе координат (например, "чертеж двери в трех измерениях") трехмерная дверь объемная дверь дверь в третьем измерении В зависимости от контекста |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
дверь в трехмерном изображении Explanation: Полагаю, так. -------------------------------------------------- Note added at 32 мин (2011-06-09 14:47:47 GMT) -------------------------------------------------- моделировать Вашу будущую дверь мы можем в трехмерном изображении, что позволит максимально точно представить ее внешний вид. ... www.dverograd.ru/pro-dveri/15_prichin.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.