18:13 Feb 25, 2016 |
German to Russian translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / Свидетельство EC об испытании типового образца | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: yutamlanguages Germany Local time: 18:29 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | допущеные / готовые /(при)годные для получения соответствующего разрешения варианты |
| ||
3 | см. ниже |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
genehmigungsfahige Varianten допущеные / готовые /(при)годные для получения соответствующего разрешения варианты Explanation: допущенные до получения ..../ соответствующие требованиям для получения / (при)годные для получения разрешения / готовые для получения соответствующего разрешения /сертификата /свидетельства варианты /образцы В определенном контексте и так может быть: испытанные / испробованные / прошедшие испытания и т.д. образцы / варианты -------------------------------------------------- Note added at 1 Stunde (2016-02-25 19:53:06 GMT) -------------------------------------------------- допущеННые - там опечатка в ответе |
| |