Noertzange

Russian translation: Нерцанж

00:08 Jun 18, 2013
German to Russian translations [PRO]
Social Sciences - Geography / Люксембург
German term or phrase: Noertzange
Коллеги! Помогите, пожалуйста, с транскрипцией. Спасибо.
Vanda Nissen
Australia
Local time: 11:49
Russian translation:Нерцанж
Explanation:
Нерцанж

Беттембург (люксемб. Beetebuerg, фр. Bettembourg, нім. Bettemburg) — комуна Люксембургу. Входить до складу кантону Еш-сюр-Альзетт в окрузі Люксембург.

Поселение Население по данным переписей [2] :

на 31.03.1981 на 01.03.1991 на 15.02.2001
Абвайлер 83 98 72
Беттембург 5813 6343 7157
Феннанж 110 225 282
Хунхеранж 383 562 591
Нерцанж 739 792 961

http://uk.wikipedia.org/wiki/Беттембург_(комуна)
Selected response from:

Marina Chernyayeva
Ukraine
Local time: 03:49
Grading comment
Спасибо, Марина!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Нерцанж
Marina Chernyayeva


Discussion entries: 3





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Нерцанж


Explanation:
Нерцанж

Беттембург (люксемб. Beetebuerg, фр. Bettembourg, нім. Bettemburg) — комуна Люксембургу. Входить до складу кантону Еш-сюр-Альзетт в окрузі Люксембург.

Поселение Население по данным переписей [2] :

на 31.03.1981 на 01.03.1991 на 15.02.2001
Абвайлер 83 98 72
Беттембург 5813 6343 7157
Феннанж 110 225 282
Хунхеранж 383 562 591
Нерцанж 739 792 961

http://uk.wikipedia.org/wiki/Беттембург_(комуна)


Marina Chernyayeva
Ukraine
Local time: 03:49
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 12
Grading comment
Спасибо, Марина!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search