Zuwägen und Kommissionieren
Russian translation: довешивание и комплектовка (комплектование)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:46 Sep 29, 2007 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Metrology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: erika rubinstein Local time: 10:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | довешивание и комплектовка |
|
Answers
24 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2довешивание и комплектовка Explanation: Foren - GERMANY.RU - Германия по-русскидля Kommissionieren больше подходит что-то типа отбирать (или отборка) - только .... Kommissionieren ist das Zusammenstellen von Lagerartikeln gemäss einer ... foren.germany.ru/arch/Deutsch/f/2542341.html - ДО - русско-немецкий словарь russisch-deutsches wörterbuch65. довесить, (hin)zuwägen, (hin)zulegen. 66. довесок, Zugabe ... 68. довешивать, (hin)zuwägen, (hin)zulegen. 69. довод, Beweis, Argument ... www.ixl.ru/~glossword/index.php?a=list&d=14&p=4&strict=1&w1... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
