Fremdstartsteckdose

16:23 Oct 22, 2020 

Está especificado arriba que se trata de un generador eléctrico.

16:14 Oct 22, 2020 

Solo lo constato. Y por lo demás: ni siquiera se desprende del texto si se trata de una máquina, un vehículo, un cortacesped u otra cosa.

16:02 Oct 22, 2020 

no somos robots, por eso olvidé poner las "mil gracias" o "muchas gracias" que suelo poner siempre al final de la pregunta, en medio del estrés de hoy; por lo cual, no obstante, le pido disculpas. Lo de la petición de ayuda y el saludo aquí, por cuestiones prácticas, en mi opinión no es tan necesario... yo al menos no me ofendería por ello si fuera al revés. Y en cuanto al contexto, creí que resulta obvio que no hay más que la serie de términos que he anotado; pues forman parte de un dibujo, algo muy habitual en los manuales de instrucciones, y pensaba se intuía. Gracias de todos modos por su comentario y saludos cordiales.

14:53 Oct 22, 2020 

ni petición de ayuda, ni contexto, ni agradecimiento. En este lado de la web, no somos robots. Somos personas.