Abklatsch

German translation: Abklatschtest

08:53 Mar 2, 2001
German language (monolingual) [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-)
German term or phrase: Abklatsch
Testo sulla contaminazione dei taglieri in legno
Nach dem Waschgang folgte der Nachweis durch sog. /Den Keimnachweis erbrachte nach beiden Versuchsteilen wiedereine Abklatschmethode
Nicoletta Canesi
Italy
Local time: 01:11
Selected answer:Abklatschtest
Explanation:
Das ist ein Verfahren zur Prüfung der mikrobateriellen Kontamination von Oberflächen.
Ein Contact slide wird, auf dem sich eine eine Nährlösung befindet , wird über die zu testende Oberfläche gestrichen. Ergebnis nach 3- 5 Tagen
Selected response from:

Marianne Jung
Italy
Local time: 01:11
Grading comment
Grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
naAbklatschtest
Marianne Jung


  

Answers


102 days
Abklatschtest


Explanation:
Das ist ein Verfahren zur Prüfung der mikrobateriellen Kontamination von Oberflächen.
Ein Contact slide wird, auf dem sich eine eine Nährlösung befindet , wird über die zu testende Oberfläche gestrichen. Ergebnis nach 3- 5 Tagen

Marianne Jung
Italy
Local time: 01:11
PRO pts in category: 4
Grading comment
Grazie
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search