Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

Het KudoZ-netwerk biedt een structuur aan vertalers en anderen om te helpen bij de vertaling en verklaring van termen en korte zinnen.

Ask a question Term search Learn more

Recent Greek to English terminology questions

1 - 30 of 9,872

απόσβεση δικαιωμάτων χρήσης παγίων

right-of-use fixed assets depreciation

Mar 23

Mar 17

Take notice that the Defendants....

rokotas

Mar 12

επεξεργασία δεδομένων θέσης και κίνησης πτηνών

bird tracking data processing/bird location and movement data processing

Assimina Vavoula

Mar 11

πώληση εκτός πατώματος

off-floor sale (of shares)

Ioanna Karamitsa

Mar 10

Ηλεκτρονικά ραβδοσκοπικά μηχανήματα ανίχνευσης μετάλλων

electronic dowsing rods/Electronic dowsers for metal detection

Assimina Vavoula

Mar 9

ΠΔΔΔ

Administrative Court (First Instance) of Athens

daira

Mar 8

reliance being placed on it

ως αποτέλεσμα της εμπιστοσύνης η οποία τυχόν επεδείχθη / επιδείχτηκε σε αυτήν

Spyros Salimpas

Mar 6

Κατηγορία Εννειοιδίου του ΟΗΕ

Peter Close

Mar 4

επιβάρυνση μεριδίων

charge (or encumbrance, or lien) of shares

Spyros Salimpas

Feb 28

μια μερίδα συμμετοχής περιέλθει

if one share comes to more than one person

Spyros Salimpas

Feb 27

αναλαμβάνει (χρήματα, αξιόγραφα, μερίσματα, αποδείξεις και τοκομερίδια)

handles / deals with / takes care of

Spyros Salimpas

Feb 27

Διεύθυνση Σωφρον. Αγωγής Ενηλίκων

Feb 26

Feb 25

διεύρυνση του σκοπού (της Εταιρείας)

expanding the scope (of the company) or expansion of the scope (of the company)

Spyros Salimpas

Feb 25

το αυτεπάγγελτο (της ποινικής δίωξης)

the ex-officio nature (of criminal prosecution}

Feb 21

Feb 21

ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ, ΔΙΕΘΝΩΝ ΝΟΜΙΚΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ & ΑΝΘΡΩΠΙΝΩΝ ΔΙΚ

DIRECTORATE-GENERAL FOR THE ADMINISTRATION OF JUSTICE, INTERNATIONAL LEGAL RELATIONS & HUMAN RIGHTS

Feb 10

Feb 9

Feb 9

συναλλαγές από εξαναγκασμό

coerced transactions - transactions by coercsion

Spyros Salimpas

Feb 7

συντρέχει στο πρόσωπο του Μέρους το γεγονός ανωτέρας βίας

when a party is affected by force majeure

Spyros Salimpas

Feb 7

αδιαίρετα και εις ολόκληρον

jointly and severally

Spyros Salimpas

Feb 7

με χρέωση του λογαριασμού του Πληρωτή και αντίστοιχη πίστωση του Λογαριασμού της

by debiting the Payer’s account and correspondingly crediting the Company’s account

Spyros Salimpas

Feb 6

εστίες περιορισμού της διάχυσης σε εικόνες και χάρτες διαχύσεως

foci showing diffusion limitation in diffusion-weighted imaging and maps

Assimina Vavoula

Feb 5

εικόνα φλοιικού εμφράκτου

image of cortical infarct [or infarction]

Assimina Vavoula

Feb 5

παρασπονδυλική εξεργασία

paravertebral mass

Assimina Vavoula

Feb 4

εστίες παθολογικής εντάσεως σήματος

foci of abnormal signal intensity

Feb 4

Feb 4

προπετεια του δίσκου με επίταση προς τα δεξιά

disc protrusion, more significant on the right

Assimina Vavoula

Feb 4

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Find professional translators

Browse translation jobs

Greek to English WIWO

Oct 1, 2018

just finished an audit report, and before that a small press release. tomorrow back to my gigantic patent application

audit,Law: Patents,Trademarks,Copyright,Patents

Mar 21, 2017

working on yet another patent application

Law: Patents,Trademarks,Copyright,Patents,Construction / Civil Engineering

Dec 2, 2016

Flemish to English Court Case

Business/Commerce (general),Law: Contract(s),Law (general)

Aug 2, 2016

soldiering away at a humongous Belgian government tender on materiel (yes, with an "e")

tenders,government procurement

KudoZ™ translation help

Recent Greek to English terminology questions

Greek to English WIWO

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

KudoZ™ translation help

Recent Greek to English terminology questions

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language