GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:34 Jun 25, 2016 |
Hindi to English translations [Non-PRO] Social Sciences - Environment & Ecology / ENVIRONMENTAL SCIENCE | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Shera Lyn Parpia Italy Local time: 19:04 | ||||||
Grading comment
|
Wipe off the shoes/ wipe the shoes off Explanation: Reference from Google: to clean or dry by patting or rubbing on or with something: to wipe one's hands on a towel. 3. to rub or draw (something) over a surface, as in cleaning or drying. 4. to remove by or as if by rubbing with or on something (usu. fol. by away, off, out, etc.) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Shake out the shoes Explanation: or "shake out your shoes" Accepted use in English. Jharna can be translated as "shake" in this context. Examples of similar use: Always, Always Shake Out Your Shoes | Outside Online www.outsideonline.com/.../always-always-shake-out-your-shoe... Traduci questa pagina A story in Tuesday's New York Times about a "professional outdoorsman" who found a black widow spider in his shoe (after he felt it bite him) will ensure that ... Life Hacks on Twitter: "ALWAYS shake out your yard working shoes." https://twitter.com/omglifehacks/status/726757362451812352 Traduci questa pagina 01 mag 2016 - Follow Following Unfollow Blocked Unblock Pending Cancel. Life Hacks @omglifehacks May 1. ALWAYS shake out your yard working shoes. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
10 mins confidence:
1 day 2 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|