05:20 Feb 6, 2016 |
Hindi to English translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lalit Sati India Local time: 16:25 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Mallah\\\'s Mallah - a social group (traditional boatmen caste) Explanation: The Mallah (or Nishad) are the traditional boatmen caste and ethnic group of North India, East India and Pakistan. (https://en.wikipedia.org/wiki/Mallaah) Example sentence(s):
https://books.google.co.in/books?id=3ZV-AAAAQBAJ&pg=PA93&lpg=PA93&dq=%22Christian%27s+are%22&source=bl&ots=dtQSO11WDB&sig=HnyJD5PihEAcO5dcB4 |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Boatman/ A caste community of Indian society belongs to boats and river sea related work Explanation: Mallah- The term belongs to a indian community which closely associate with water related works from generations and they are river or sea dwellers. This is a community related term |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.