10:05 Jun 10, 2011 |
Hungarian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Architecture / qualification titles | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Certified architectural engineer |
|
Okleveles építészmérnök Certified architectural engineer Explanation: Okleveles = Certified Építészmérnök = Architectural engineer Mérnök = Engineer Építészet = Architecture Oklevél = Certificate From the bulletin of the Technical University of Budapest: "Within the Technical University of Budapest, apart from the Civil and Mechanical faculties the Departments of Architecture and of Chemistry became separate faculties as well. (...) Doctoral Schools of the University Civil Engineering Earth Sciences Mechanical Engineering Architectural Engineering Architecture Chemistry and Chemical Engineering Computer Science and Engineering Electrical Engineering Transportation Engineering Vehicles and Mobile Machines Physics Mathematics and Computation Sciences Business and Management Sciences Psychology (Cognitive Science) History and Philosophy of Science http://portal.bme.hu/C13/Bulletin/Downloads/2011-2012 BULLET... A Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem (BME) állami egyetem (...) A BME divizionális szervezetként működik, a divíziókat a karok és a hallgatói önkormányzat (HÖK) alkotják. A karok alapítási sorrendben: Építőmérnöki Kar (ÉMK) Gépészmérnöki Kar (GPK) Építészmérnöki Kar (ÉPK) Vegyészmérnöki és Biomérnöki Kar (VBK) Villamosmérnöki és Informatikai Kar (VIK) Közlekedésmérnöki Kar (KSK) Természettudományi Kar (TTK) Gazdaság- és Társadalomtudományi Kar (GTK) http://portal.bme.hu/Szervezet/default.aspx (The second term, "igazságügyi szakmérnök" should be asked in a separate question - see KudoZ rules "one term per question") |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.