GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:24 Apr 13, 2015 |
Indonesian to English translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ErichEko ⟹⭐ Indonesia Local time: 23:33 | ||||||
Grading comment
|
di-ebta-kan dan di-ebtanas-kan Subjects for [School-] Leaving Examination/National[School-] Leaving Examination Explanation: imo -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2015-04-13 00:41:35 GMT) -------------------------------------------------- Ref: Leaving exam: The Evaluasi Belajar Tahap Akhir/EBTA or the Evaluasi Belajar Tahap Akhir Nasional.: Sekolah Dasar/EBTANAS: SD. ... http://wenr.wes.org/2000/07/ewenr-julyaugust-2000-indonesias... ... it is worth bearing in mind that many countries have broadly based school-leaving examinations. ... https://www.ucas.com/sites/default/files/2015-international-... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
di-ebta-kan dan di-ebtanas-kan of Final Exam (EBTA) and National Final Exam (EBTANAS) Explanation: Daftar Nilai Mata Pelajaran yang di-EBTA-kan dan di-EBTANAS-kan = Transcript of Final Exam (EBTA) and National Final Exam (EBTANAS) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
obtained in Evaluation of Studies at the Final Level (EBTA) and in National Evaluation of Studies at Explanation: Full target term: "obtained in Evaluation of Studies at the Final Level (EBTA) and in National Evaluation of Studies at the Final Level (EBTANAS)" Reference: http://wenr.wes.org/2000/07/ewenr-julyaugust-2000-indonesias... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
subjects tested in Final Examination and in National Final Examination Explanation: http://www-wds.worldbank.org/external/default/WDSContentServ... The main targets are teachers of the subjects tested in the National Final Examination (EBTANAS). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
evaluated in the Local and National Final Exams Explanation: ★ EBTA / EBTANAS adalah singkatan dari Evaluasi Belajar Tahap Akhir / Evaluasi Belajar Tahap Akhir Nasional. √ Agar terjemahan masih bisa menyambung dengan kepanjangan tersebut, kita bisa menggunakan kata kerja evaluate untuk di-EBTA-kan (= diuji di dalam EBTA) dan di-EBTANAS-kan (= diuji di dalam EBTANAS). Terjemahan akan jadi sederhana, membumi, dan jitu. √ Fakta bahwa EBTA diselenggarakan per sekolah (maksimal per kota, namun ini masih perlu diriset) dan EBTANAS berskala nasional bisa menyederhanakan terjemahan lebih jauh. Jadi, alih-alih the Local Final Exam and the National Final Exam, kita rangkum saja: the Local and National Final Exams! SURJAYA ★★★★★ http://www.rainbowofwisdomschool.com/PDF/Admissions.pdf The student must pass at least 70% of the areas evaluated in the exam. http://www.wda.gov.rw/sites/default/files/ACCOUNTANCY CURRIC... The following are the subjects to be evaluated in the national examination: Theoretical examinations.... https://opintopolku.fi/app/#!/korkeakoulu/1.2.246.562.17.692... At the end of the studies, communication skills are evaluated in the final examination, where students write and orally present their research plans |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.