GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:23 Nov 17, 2019 |
Indonesian to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: EngIndonesian Australia Local time: 23:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | shall be declared as admissible |
| ||
3 +1 | may be taken into consideration |
| ||
3 | can be used as admissible evidence |
|
can be used as admissible evidence Explanation: hth |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
may be taken into consideration Explanation: another option |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
harus dinyatakan dapat dipertimbangkan shall be declared as admissible Explanation: Penentu modal (apakah will, may, shall, must, need, etc.) adalah pembicaranya. Jika ini diucapkan oleh pihak yang berperkara (penggugat atau tergugat) yang tidak memiliki kekuasaan hukum, saya rasa adalah shall (menyiratkan harus dilakukan di masa depan atau setelah diucapkan). 🏛️ SURJAYA 🏛️ https://emc.org.ge/uploads/products/pdf/Overview-of-Cases-on... ...if the case overcomes the first stage of the hearing and will be declared as admissible until January 1, 2018, regardless of invalidation of the Law of 2017. http://upite.gov.in/UPLC/StaticPages/Fiscal1.aspx The Business Process Outsourcing Agencies or call centres having employment of 100 or more employees shall be declared as admissible in the General Industrial Policy of U.P. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.