p.p.v.

11:32 Jan 7, 2021
Italian to English translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care / Vaccination
Italian term or phrase: p.p.v.
I am translating an Italian vaccination record.
One of the vaccines is described as follows:
===
ATTENUVAX
ANTIMORBILLO
***p.p.v.***
===
Does anybody know what "p.p.v." is supposed to stand for here?

Thanks a lot in advance!
Igor Timko
United Kingdom
Local time: 23:53


Summary of answers provided
4Polyvalent (Attenuvax polyvalent measle vaccine) IT: polivalente
Natalia Chernishova


Discussion entries: 16





  

Answers


1 day 1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Polyvalent (Attenuvax polyvalent measle vaccine) IT: polivalente


Explanation:
Attenuvax è il nome del vaccino antimorbillo (a quanto pare non si usa più negli USA).
Polivalente : contiene diversi principi attivi. ( ricerca anche 'monovalente', 'quadrivalente' per le combinazioni di altri vaccini specificati).


    https://www.glosbe.com
Natalia Chernishova
Local time: 10:53
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search