un serbatoio di recupero reflui
| 14:03 Sep 24, 2012 |
|
| Italian to Romanian translations [PRO] Engineering: Industrial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | rezervor de recuperare a apelor uzate |
|
Answers
16 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1rezervor de recuperare a apelor uzate Explanation: in link-ul atasat, pe pagina 3 din 9, la pct. 3 "Caracteristicile impatcului potential" - "Extinderea impactului": "... In cazul unor avarii la tancul de hipoclorit, conducte sau racorduri, hipocloritul se dilueaza cu apa si ajunge in rezervorul de recuperare a apelor uzate pentru neutralizare." Reference: http://https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:oy6obAzN_T... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations