GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
12:06 Mar 27, 2014 |
|
Lithuanian to English translations [Non-PRO] Science - Manufacturing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: The LT>EN Guy United Kingdom | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | production |
| ||
4 | manufacturing output |
|
production Explanation: I would simply say "production", this is routinely used in economics, e.g. "production rose by 20% in the First Quarter of 2014 year on year". In LT, simply "produkcija" doesn't sound quite right, which is why they've made it into "production if products", but this is superfluous. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
manufacturing output Explanation: This term is used in government reports, etc. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.