the layout of the instalation

English translation: schema/planul/configurația instalației

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Romanian term or phrase:the layout of the instalation
English translation:schema/planul/configurația instalației
Entered by: Valentina Pavel

14:31 Feb 25, 2016
Romanian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / termeni tehnici
Romanian term or phrase: the layout of the instalation
the layout of the instalation

- Skip receiving chutes
- Upper valve casings
-Upper sealing valves
Valentina Pavel
Romania
Local time: 21:16
schema/planul/configurația instalației
Explanation:
Cred că este vorba despre schema acestei instalații, probabil un desen, o schiță arătând configurația întregului ansamblu sau o parte a acestuia.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2016-02-25 16:48:55 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.crystec.com/kllcompe.htm
“The required footprint of our small vertical furnace is by the way smaller compared to the footprint of horizontal furnaces! We show you an example of the layout of 12 tubes (5 tubes PECVD) in vertical VF1000 design and in horizontal type 208 design (3 tubes per stack).”
Selected response from:

ION CAPATINA
United States
Grading comment
Cu multumiri
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4schema/planul/configurația instalației
ION CAPATINA


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
schema/planul/configurația instalației


Explanation:
Cred că este vorba despre schema acestei instalații, probabil un desen, o schiță arătând configurația întregului ansamblu sau o parte a acestuia.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2016-02-25 16:48:55 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.crystec.com/kllcompe.htm
“The required footprint of our small vertical furnace is by the way smaller compared to the footprint of horizontal furnaces! We show you an example of the layout of 12 tubes (5 tubes PECVD) in vertical VF1000 design and in horizontal type 208 design (3 tubes per stack).”


ION CAPATINA
United States
Works in field
Native speaker of: Romanian
PRO pts in category: 40
Grading comment
Cu multumiri
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search