GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:21 Jan 18, 2009 |
Russian to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Железобетонные панели покрытий формата «ТТ» | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nadejda Volkova Italy Local time: 14:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | lastra nervata |
| ||
3 | lastra costoluta |
|
lastra nervata Explanation: Рус.-ит. политех. словарь Авраменко. См. также здесь http://www.diseg.unige.it/studenti/Tecnica_2/Lezioni/Lezione... (на стр. 11). |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
lastra costoluta Explanation: con una paletta di legno su una lastra di pietra; ..... di colore verde o grigia, costoluta. Anche lastra a coste, o con coste |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.