градопроработка

15:37 Mar 8, 2014
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Russian to Italian translations [PRO]
Law/Patents - Construction / Civil Engineering / исходно-разрешительная документация
Russian term or phrase: градопроработка
Градпроработка и согласования - один из документов, входящих в состав ИРД.
Заранее спасибо!
Esegeda
Italy
Local time: 15:50


Summary of answers provided
3approvazione del progetto preliminare
Liudmila Churikova


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
approvazione del progetto preliminare


Explanation:
http://www.starling-k.ru/categories/4/

Градостроительная проработка и отвод земельного участка для реконструкции: эскиз №1, акт выбора земельного участка, карточка на земельный участок, каталог координат. Примечания: 1. Материалы градопроработки является основанием для подготовки проекта Постановления Главы муниципального образования о согласовании размещения объекта строительства и подготовке документов на право пользованием земельным участком. 2. Материалы градопроработки не действительны без Постановления Главы муниципального образования о согласовании размещения объекта строительства на указанном земельном участке.
http://tehnavigator.ru/rabdoc-ird.shtml.htm

http://www.codiceappalti.it/Art._165._Progetto_preliminare._...


Liudmila Churikova
Italy
Local time: 15:50
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search