GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:45 Aug 10, 2013 |
Spanish to English translations [PRO] Fisheries / cámaras frigoríficas | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Yvonne Gallagher Ireland Local time: 14:55 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | connection to refrigeration/cold storage facilites |
|
connection to refrigeration/cold storage facilites Explanation: A bit more context needed. Is this about cold storage (of fish) on the boat so when it comes into port the (connecting up to) refrigeration costs are lower? Or fish can be loaded straight onto refrigerated lorries without having to be put into cold storage in port.... -------------------------------------------------- Note added at 9 days (2013-08-19 12:16:01 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- glad to have helped |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.