GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:44 Apr 24, 2019 |
Spanish to English translations [PRO] International Org/Dev/Coop / Management report | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Robert Forstag United States Local time: 09:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Promotion of citizen participation and |
| ||
3 | encouragement of citizen active involvement/participation |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Promovido el ejercicio de una ciudadanía activa y Promotion of citizen participation and Explanation: This would be one way of conveying what appears to be the intended meaning in a way that sounds natural in English. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
encouragement of citizen active involvement/participation Explanation: My take, based on the context. Reference: http://www.researchgate.net/publication/230219529_Public_Inv... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.