GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:21 Jul 14, 2006 |
Spanish to French translations [PRO] Tech/Engineering - Geography / tpografía | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Leonas Merkevičius Local time: 08:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | implantation |
|
implantation Explanation: voir: EuroDicAuto: Definition report sur le terrain, au moyen du piquetage, des différents points du projet repérés par leurs coordonnées géographiques, à 2 ou 3 dimensions Reference Dict technique routier,AIPCR,1990 (1) TERM implantation Reference Dict technique routier,AIPCR,1990 Note {DOM} routes:projet et géométrie:projet -------------------------------------------------- Note added at 37 minutos (2006-07-14 18:58:29 GMT) -------------------------------------------------- ou Eurodicautom: replanteo2: replanteo Reference CSIC (1) TERM piquetage général Reference Not.T.P.,Allard,p.304 -------------------------------------------------- Note added at 2 horas (2006-07-14 20:47:39 GMT) -------------------------------------------------- ou replanteo=parti: dans Eurodicautom: Subject Building - Civil Engineering (BA) Definition répartition des pleins et des vides dans un édifice. Par extension, ensemble des principales options caractérisant un projet soit sur le plan architectural (parti architectural),soit sur le plan technique (parti technique) Reference T.I.C511-2 (1) TERM parti Reference T.I.C511-2 (1) TERM replanteo arquitectónico Reference CSIC |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.