lenguado
German translation: (hier:) Plattfisch (Pleuronectiforme)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:14 Mar 13, 2008 |
| Spanish to German translations [PRO] Science - Zoology / Lebewesen im Mittelmeer (Filmscript) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Fabio Descalzi Uruguay Local time: 15:36 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +5 | Plattfisch |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5Plattfisch Explanation: http://www.fauna-iberica.mncn.csic.es/faunaib/chordata/pisce... es. Pleuronectiformes http://es.wikipedia.org/wiki/Pleuronectiformes dt. Plattfische http://de.wikipedia.org/wiki/Plattfische -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2008-03-13 23:21:19 GMT) -------------------------------------------------- Sin duda, utilizó el término "lenguado" con gran libertad, generalizando la denominación "peces planos" (que eso son los Pleuronectiformes). |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
