GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:22 Mar 3, 2012 |
Spanish to Portuguese translations [PRO] Law/Patents - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: João de Andrade Germany Local time: 16:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | na qualidade em que intervêm |
|
na qualidade em que intervêm Explanation: Exemplo: "2) A aqui recorrente, na qualidade em que interveio, ou seja, na" http://www.trp.pt/jurisprudenciacivel/civel_425885/09.6yiprt... Há também vários exemplos para o português brasileiro. -------------------------------------------------- Note added at 15 minutos (2012-03-03 20:38:18 GMT) -------------------------------------------------- concepto (Del lat. conceptus). 7. m. Aspecto, calidad, título. En concepto de gasto. La desigualdad por todos conceptos resulta excesiva. |
| |
Grading comment
| ||