https://www.proz.com/language-jobs?lp%5B%5D=eng_jpn
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Browse ProZ.com jobs

Language jobs posted to the world's largest community of freelance translators, interpreters, subtitlers and other language professionals.

Search language industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from independent language professionals.

Freelance Translation and Checker- English to Japanese- Clinical Trials
  • English to Japanese
  • 5 fields
  • 1 requirement
Posted April 18 (3 hours ago)
Open for 12 more days
email
Member only for 9 more hours
ENG <> JAP Translators/Editors Working on EST
  • English to Japanese
  • 2 fields
  • 3 requirements
  • Job location: Canada
Posted April 17 (8 hours ago)
Open for 3 more days
April 22nd at 20:23
0
ProZ.com
Member only for 3 more hours
En > Japanese, 122 words, general content
  • English to Japanese
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • 3 requirements
  • Word count: 122
Posted April 17 (11 hours ago)
Open for 1 more day
April 19th at 14:00
4
ProZ.com
Open quoting
Need English to Japanese Translation
  • English to Japanese
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • 1 requirement
Posted April 17 (18 hours ago)
Open for 7 more days
April 26th at 10:27
email
Open quoting
Looking for Japanese Interpreter - Mumbai (India)
  • 2 language pairs
  • 2 fields
  • Job location: India
Posted April 17 (20 hours ago)
Open for 4 more days
email
Open quoting
Looking for Japanese Interpreter - Faridabad (India)
  • 2 language pairs
  • 3 fields
  • Job location: India
Posted April 17 (21 hours ago)
Open for 4 more days
email
Open quoting
ENG-JAP, gaming, long-term
  • English to Japanese
  • Games
  • 1 requirement
  • Word count: 12,000
  • Job location: Japan
Posted April 15 (3 days ago)
Open for 1 more day
May 9th at 16:00
email
Open quoting
Japanese Interpreter!!
  • English to Japanese
  • General / Conversation / Greetings / Letters
Posted April 15 (3 days ago)
Open for 3 more hours
3
ProZ.com
Open quoting
Recruitment | EN-JP, zhTW, zhHK_Marketing/general IT_potential
  • 2 language pairs
  • 2 fields
  • 1 requirement
Posted April 15 (3 days ago)
Open for 86 more days
email
Open quoting
Spiritual translation project with volume 5K in english
  • English to Japanese
  • 2 fields
  • 3 requirements
  • Word count: 5,000
  • Job location: Japan
Posted April 14 (4 days ago)
Open for 21 more hours
1
ProZ.com
Open quoting
300k | Automotive Domain
  • 9 language pairs
  • General / Conversation / Greetings / Letters
Posted April 12 (6 days ago)
Open for 12 more days
June 8th at 18:30
email
Open quoting
Japanese Translators Needed for Long-Term Ongoing Projects
  • English to Japanese
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • 3 requirements
Posted April 12 (6 days ago)
Open for 1 more day
email
Open quoting
Mobile games linguistic testing
  • English to Japanese
  • Games
Posted April 11 (7 days ago)
Open for 12 more hours
email
Open quoting
Translation sensitive counseling and legal documents
  • 12 language pairs
  • 2 fields
Posted April 11 (7 days ago)
Open for 1 more day
216
ProZ.com
Open quoting
NEW PROJECT || JAPANESE || LEGALIZED TRANSLATION || 11-04-24 ||
  • English to Japanese
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • 1 requirement
Posted April 11 (7 days ago)
Open for 12 more days
May 1st at 7:54
email
Open quoting
National Language Service Corps (NLSC) Membership--Volunteers Needed!
  • 6 language pairs
  • General / Conversation / Greetings / Letters
Posted April 9 (9 days ago)
Open for 11 more days
April 30th at 15:06
1
ProZ.com
Open quoting
Freelance Hiring -Japanese <> English - Engineering
  • 2 language pairs
  • 3 fields
  • 1 requirement
Posted April 8 (10 days ago)
Open for 12 more days
email
Open quoting
(Freelancer only) English<>Japanese | Expanding pool
  • English to Japanese
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • 3 requirements
  • Job location: Japan
Posted April 8 (10 days ago)
Open for 12 more days
email
Open quoting
Chinese/English>multiple languages Game Translation
  • 11 language pairs
  • Games
  • 2 requirements
Posted April 7 (11 days ago)
Open for 24 more days
63
ProZ.com
Open quoting
MEDICAL TRANSLATIONS JAPANESE > ENGLISH
  • 2 language pairs
  • 3 fields
  • 1 requirement
Posted April 6 (12 days ago)
Open for 6 more days
April 28th at 22:00
email
Member only
LLM Evaluation of Japanese texts
  • English to Japanese
  • 4 fields
  • 2 requirements
Posted April 4 (14 days ago)
Open for 2 more days
email
Open quoting
(AP0[HIDDEN]) Long Context Translation (Q3) AR,JA,TH,ZH<>EN
  • 8 language pairs
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • 1 requirement
Posted April 3 (15 days ago)
Open for 255 more days
December 30th at 15:00
URL
Open quoting
Professional Post-editors for On-going and High-Volume Projects
  • 12 language pairs
  • 2 fields
  • 1 requirement
Posted April 2 (16 days ago)
Open for 12 more days
email
Open quoting
Recruitment | EN-KO, JP, zhTW, zhHK_Marketing/general IT_potential
  • 3 language pairs
  • 4 fields
  • 5 requirements
Posted April 2 (16 days ago)
Open for 73 more days
email
Open quoting
[URGENT] Remote Japanese Simultaneous Interpreter [Finance Industry]
  • 2 language pairs
  • 2 fields
Posted April 1 (17 days ago)
Open for 14 more days
4
ProZ.com
Open quoting
(Freelancer only) English<>Japanese | Long-term collaboration
  • 2 language pairs
  • 2 fields
  • 3 requirements
Posted March 29 (20 days ago)
Open for 12 more days
email
Open quoting
Media Search Analyst - Japanese (JP)
  • English to Japanese
  • 2 fields
Posted March 29 (20 days ago)
Open for 56 more days
June 15th at 18:22
1
ProZ.com
Open quoting
Full-remote! Online Data Analyst - Japanese
  • English to Japanese
  • 2 fields
Posted March 29 (20 days ago)
Open for 3 more days
April 28th at 18:13
1
ProZ.com
Open quoting
Subtitling without script or template projects - EN to JA - TV series
  • English to Japanese
  • 3 fields
  • 1 requirement
Posted March 27 (22 days ago)
Open for 12 more days
6
ProZ.com
Open quoting
【Oyraa】4月15日スタート　大阪・関西万博 建設関連 - 長期オンサイト日英通訳案件
  • 2 language pairs
  • 5 fields
  • 2 requirements
Posted March 27 (22 days ago)
Open for 8 more days
May 1st at 15:36
email
Open quoting
Expert Japanese Translators Required: Ongoing Projects
  • English to Japanese
  • 3 fields
  • 2 requirements
  • Word count: 1,000
  • Job location: Japan
Posted March 25 (24 days ago)
Open for 16 more days
email
Open quoting
Freelance English <> Japanese Interpreter [HIDDEN] India
  • 2 language pairs
  • 2 fields
  • 2 requirements
  • Job location: India
Posted March 22 (27 days ago)
Open for 257 more days
email
Open quoting
[Game Translation]GienTech - Game Localization Project
  • 8 language pairs
  • Games
  • 1 requirement
Posted March 20 (a month ago)
Open for 23 more days
May 12th at 15:15
email
Open quoting
Looking for English to Japanese translators for our Crypto projects!
  • English to Japanese
  • 2 fields
  • 1 requirement
Posted March 19 (a month ago)
Open for 255 more days
December 30th at 16:00
email
Open quoting
"English > Japanese Translation, TRADOS, IT, Machinery, company introduction,
  • English to Japanese
  • 2 fields
Posted March 19 (a month ago)
Open for 12 more days
December 18th at 16:00
email
Open quoting
Urgently need excellent freelance translators, Power tools.
  • 4 language pairs
  • 3 fields
  • 1 requirement
Posted March 18 (a month ago)
Open for 12 more days
May 30th at 16:00
email
Open quoting
GienTech | Freelance UI/UX Localization Experts Wanted| EN - multiple languages
  • 11 language pairs
  • 2 fields
  • 3 requirements
  • Word count: 4,000
  • Format: Microsoft Excel
Posted March 18 (a month ago)
Open for 12 more days
May 1st at 11:45
email
Open quoting
Full Remote! Personalized Internet Assessor
  • 2 language pairs
  • 2 fields
Posted March 17 (a month ago)
Open for 44 more days
June 3rd at 19:55
2
ProZ.com
Open quoting
Media Search Analyst - Japanese (JP)
  • 2 language pairs
  • 2 fields
Posted March 17 (a month ago)
Open for 44 more days
June 3rd at 19:53
4
ProZ.com
Open quoting
Full-remote! Online Data Analyst - Japanese
  • English to Japanese
  • 2 fields
Posted March 11 (a month ago)
Open for 38 more days
May 28th at 16:18
0
ProZ.com
Open quoting
Technical Militray Translations
  • 2 language pairs
  • 2 fields
  • 1 requirement
  • Format: PDF document
Posted March 5 (2 months ago)
Open for 591 more days
December 31st at 0:00
email
Open quoting
Japanese<>English Interpreter
  • 2 language pairs
  • 2 fields
  • 1 requirement
Posted February 29 (2 months ago)
Open for 42 more days
email
Open quoting
Expert Japanese Translators Required: Ongoing Projects
  • English to Japanese
  • 3 fields
  • 2 requirements
  • Word count: 1,000
  • Job location: Japan
Posted February 28 (2 months ago)
Open for 12 more days
email
Open quoting
【English<->Korean/Japanese Thai<->Korean/Japanese】Drama，Subtitling Translation
  • 4 language pairs
  • 3 fields
  • 1 requirement
Posted February 27 (2 months ago)
Open for 31 more days
May 20th at 17:31
email
Open quoting
English to Japanese Subtitle Translator Freelancer
  • English to Japanese
  • 3 fields
  • 1 requirement
Posted February 21 (2 months ago)
Open for 12 more days
URL
Open quoting
EN-JA Translation/editing of game projects
  • English to Japanese
  • Games
  • 1 requirement
Posted February 14 (2 months ago)
Open for 111 more days
August 8th at 8:25
5
ProZ.com
Open quoting
US-based Freelance Translators for Multiple Languages
  • 12 language pairs
  • 3 fields
  • 1 requirement
  • Job location: United States
Posted February 14 (2 months ago)
Open for 255 more days
December 31st at 0:00
email
Open quoting
Full Remote! Personalized Internet Assessor
  • 2 language pairs
  • 2 fields
Posted February 2 (3 months ago)
Open for 9 more hours
April 20th at 15:06
7
ProZ.com
Open quoting
Media Search Analyst - Japanese (JP)
  • 2 language pairs
  • 2 fields
Posted February 2 (3 months ago)
Open for 9 more hours
April 20th at 15:04
8
ProZ.com
Open quoting
Full-remote! Online Data Analyst - Japanese
  • English to Japanese
  • 2 fields
Posted February 2 (3 months ago)
Open for 9 more hours
April 20th at 15:00
2
ProZ.com
Open quoting