https://www.proz.com/pools/pharmaceutical-translators/profile/28063680
  • Deutschland18:42
  • Rate per word €0.09 EUR
  • Clinical trials
  • Legal
  • Regulatory approval
  • Marketing/Sales
  • Training materials
I am qualified at Master level in translations and I am a trained Animal Naturopath which has helped me understand medical terminology. I have 15 years of professional experience as a translator and I translate all types of medical and pharmaceutical documentation. An excerpt of my experience:

clinical trials protocols
applications for the Ethics Committee
marketing brochures
patient diaries
informed consents
patient's medical records
Medical professional:
  • Therapist

Credentials:

  • certified translator:
  • Englisch > Deutsch
  • Deutsch > Englisch
  • Landgericht Hannover:
  • Polnisch > Deutsch
  • staatlich geprüfte Übersetzerin:
  • Polnisch > Deutsch
  • Deutsch > Polnisch
  • OPEN:
  • Englisch > Deutsch
  • Deutsch > Englisch