Member since Mar '05

Working languages:
English to French
Dutch to French
Flemish to French
Yves Cromphaut
Quality for YOUR customers

Belgium
Local time: 07:16 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareInternet, e-Commerce
IT (Information Technology)Management
Printing & PublishingMedia / Multimedia
Engineering: IndustrialComputers (general)

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 434, Questions answered: 214, Questions asked: 577
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Mar 2005. Became a member: Mar 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships CBTI-BKVT
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Website https://csolutions.be
CV/Resume English (PDF), French (PDF), Dutch (PDF)
Professional practices Yves Cromphaut endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
I am a Belgian engineer (in mechanics) and have also followed courses in industrial management (one year in Dutch), logistics and safety regulations.

I have been working for 10 years in 2 SME's of the printing industry, first as a quality manager, then as a vice-manager. This allowed me to gather knowledge (in French, Dutch and English) in areas such as:

- management
- accounting/finance
- quality/ISO 9000
- safety
- I.T. (administrative data processing, Web and graphics design, hardware and common software)
- engineering/science
Keywords: engineer, management, science, quality, computer, software, safety, technical translations, kwaliteit, technische vertalingen. See more.engineer, management, science, quality, computer, software, safety, technical translations, kwaliteit, technische vertalingen, ingenieur, veiligheid, qualite, informatique, traductions techniques, securite. See less.


Profile last updated
Apr 10



More translators and interpreters: English to French - Dutch to French - Flemish to French   More language pairs