This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 27 '14 deu>ita (alle) Trauben teilen diradamento (selettivo) dei grappoli pro closed ok
4 Apr 2 '13 deu>ita Unter vorbehalt le annate sono indicative / esposte a titolo indicativo / con riserva pro closed ok
- Mar 27 '13 fra>ita guide de découverte Guida alla (scoperta della) vinificazione pro closed ok
- Sep 13 '10 fra>ita canetterie vasche per la fermentazione secondario o maturazione in cantina di deposito pro closed no
- Jul 10 '07 deu>ita schwere Böden terreno pesante o argilloso pro closed ok
- Jul 10 '07 ita>deu Lage (Monopollage) tenuta (vinicola) / tenuta vinicola di proprietà esclusiva pro just_closed no
4 Feb 19 '07 deu>ita abgerundet dal sapore rotondo pro closed ok
- May 16 '06 deu>ita kräftig (contesto) saporiti (riferito ai frutti) pro closed no
Asked | Open questions | Answered