Working languages:
Polish to English
English to Polish

Kamila Tatkowsk
Kamila Tatkowska en-pl

Poland
Local time: 23:52 CEST (GMT+2)

Native in: Polish Native in Polish
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Forestry / Wood / TimberMedical (general)
Automotive / Cars & TrucksMarketing / Market Research
Medical: Health Care

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 3
Translation education Master's degree - University of Westminster
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Jul 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Word, Trados Studio, Translation Workspace
CV/Resume CV available upon request
Bio
Being a linguist is not just a profession, it is a lifestyle. I have started my carreer as a project manager in one of the biggest translation companies. Having completed a Master's degreee in Bilingual translation at Westminster University I became a freelancer. I have worked in various subject matters for various customers, however the principle was always the same: the text needs to be read like original, not like a translation.
Keywords: polish, construction, automotive, marketing, forestry, medical, Trados, editing, proofreading


Profile last updated
Feb 28, 2017



More translators and interpreters: Polish to English - English to Polish   More language pairs