This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 6 '08 eng>fra Ride with no line Partez à l'aventure! pro closed no
- Nov 19 '06 eng>fra memory jogger aide-mémoire pro closed no
- Sep 6 '06 eng>fra Researcher + Research Assistant recherchiste et assistante de recherche pro closed ok
- Aug 21 '06 eng>fra close-up lenses Gros plan progressif sur la troupe pro closed ok
- Aug 16 '06 eng>fra smudge pot brûloir / fumoir pro closed ok
4 Aug 3 '06 eng>fra glittering feative indulgence un (petit) caprice fastueux pro closed no
4 Jul 28 '06 eng>fra Fulbright Visiting Research Chair le chercheur invité du programme Fulbright pro closed ok
- Jul 17 '06 fra>eng maître à penser guru / model pro closed ok
- Jul 9 '06 eng>fra nothing really prepares you for this amazing place Vous serez subjugués par cet endroit étonnant/déconcertant. pro closed no
4 Jul 9 '06 eng>fra as the tomb of a Nabataen king and represent the engineering genius tombeau d'un roi natabéen et illustre la virtuosité des bâtisseurs... pro closed ok
4 Jun 25 '06 eng>fra Tribal capitol place forte pro closed no
4 Feb 25 '06 eng>fra countervailing lobbies malgré l'influence des lobby anti-alcool pro closed ok
- Feb 8 '06 eng>fra the still definite details of medieval life les traces maintenant immobiles/figées de ce que fut la vie au Moyen-Age pro closed ok
- Feb 7 '06 eng>fra Magna Longa Magnalonga pro closed ok
- Feb 2 '06 fra>eng Besogner drudge on ? pro closed ok
- Feb 2 '06 fra>eng Merdaille scum, crap.... pro closed ok
4 Jan 31 '06 fra>eng Compagnon My friend ! pro closed ok
Asked | Open questions | Answered