This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 29 '03 eng>bul brave см. по-долу easy closed ok
4 Mar 20 '02 eng>bul Chamber of Accounts Сметна палата easy closed ok
2 Aug 21 '01 eng>bul put on a hook хващам го в бримка; затискам го на вираж easy closed no
- Aug 21 '01 eng>bul car jacking се надигна от една страна (странично) easy closed no
4 Aug 20 '01 eng>bul to have good eyes Това момиче не изглежда добре easy closed no
1 Jun 20 '01 eng>bul drug runner; pop пласьор на наркотици; инжекция на наркотик easy closed no
- Feb 11 '01 eng>bul supercell мощно завихрене на възходящи воздушни течения easy closed no
- May 7 '01 eng>bul incommunicable wisdom загадъчна (неведома, потайна, безмълвна, тайнствена) мъдрост easy closed no
- Apr 19 '01 eng>bul department of state Държавен департамент, Министерство на външните работи easy open no
- Mar 18 '01 eng>bul afraid не се осмелих, не посмях easy open no
- Mar 9 '01 eng>bul pre-raphaelite прерафаелит (prerafaelit) easy open no
- Feb 28 '01 eng>bul assignment See below easy open no
4 Feb 11 '01 eng>bul supercell мощно завихрене на възходящи воздушни течения easy closed no
- Feb 1 '01 eng>bul widget елемент за управление на екрана (прозореца) easy open no
- Jan 30 '01 eng>bul stub изолатор на стълба на далекопровода easy open no
- Jan 21 '01 eng>bul hello Здавей, приятелю! easy open no
- Jan 17 '01 eng>bul What's up?and whats going on by you? Kakvo stana (se sluchi)? i kakvo stava s tebe (s Vas)? easy open no
- Jan 8 '01 eng>bul what's up "което представлява" или "което е..." easy open no
Asked | Open questions | Answered