This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 27 '11 chi>eng 小针细线间断缝合 Intermittently suture... with a small needle and a thin suture pro just_closed no
- Feb 26 '11 chi>eng 酸胀感 Sore swelling sense pro closed ok
- Feb 26 '11 chi>eng 分离膀胱返折腹膜 Separate bladder, then return to peritoneum pro just_closed no
- Feb 25 '11 chi>eng 返折粘连可 Return to adhesion possibility pro just_closed no
4 Feb 26 '11 chi>eng 外突 Protrusive (Protuberant) pro closed ok
- Feb 26 '11 chi>eng 乳头 Papilloma pro closed ok
- Feb 26 '11 chi>eng 子宫剖视见小肌瘤 An uterine sample showed a small myoma pro closed ok
- Feb 26 '11 chi>eng 锁边缝合阴道残端 Vaginal stump suture pro closed ok
4 Feb 25 '11 chi>eng 沿穹隆环行切下 Cutting along domical circularity pro closed ok
- Feb 25 '11 chi>eng 钳夹切断7号线缝扎 Clamp and cut a measurement of 7 sutures pro closed ok
- Feb 25 '11 chi>eng 压肠板保护 For protection of intestinal control panel pro just_closed no
- Feb 25 '11 chi>eng 纱垫排开肠管 Push gauze padding into intestinal tubes pro just_closed no
- Feb 25 '11 chi>eng 子宫直肠窝封闭 Closure of rectal concavity at the uterus pro closed ok
- Feb 25 '11 chi>eng 取耻骨上切口 Find suprapubic anatomic aperture pro closed ok
- Feb 25 '11 chi>eng 手术野消毒 Sterilization of surgery area pro closed ok
- Feb 25 '11 chi>eng 粘连松解术 Adhesion lysis surgery pro closed ok
- Feb 25 '11 chi>eng 卵巢巧囊剔除术 Removal surgery of false ovarian cyst (Ovarian cystectomy surgery) pro closed ok
- Feb 25 '11 chi>eng 阴道部分扩大切除 Vaginal extended resection (Extended vaginectomy) pro just_closed no
- Feb 25 '11 chi>eng 子宫肌腺症 Myometrial adenosis pro closed ok
- Feb 25 '11 chi>eng 三合诊 Triple diagnosis pro closed ok
- Feb 25 '11 chi>eng 触觉语颤无差异 No difference between tactile sense and fremitus pro closed ok
4 Feb 24 '11 chi>eng 灰粉灰褐色碎组织 Pale pink and pale brown fractured tissues. pro closed ok
- Feb 24 '11 chi>eng 后壁肌层回声不均 Uneven echo of posterior wall myometrial layers pro closed ok
- Feb 24 '11 chi>eng 取膀胱截石位 Find lithotomy position. pro closed ok
- Feb 24 '11 chi>eng 内见无回声 It seems to be internally anechoic in ... pro closed ok
- Feb 24 '11 chi>eng 内充满弱光点 Filled in with low-light points pro closed ok
- Feb 24 '11 chi>eng 透声欠佳 Poor sound penetration pro closed ok
4 Feb 24 '11 chi>eng 子宫前壁肌瘤 Myoma of anterior uterine wall pro closed ok
4 Feb 24 '11 chi>eng 外腺肌症 External adenomyosis pro closed ok
- Feb 24 '11 chi>eng 分段诊割术 Eradication surgery for sectional diagnosis pro just_closed no
- Feb 24 '11 chi>eng 有累腺及高度 has a tired gland and a high degree of... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered