English to Portuguese: Talking to ourselves: the science of the little voice in your head General field: Social Sciences Detailed field: Psychology | |
Source text - English We have known for about a century that inner speech is accompanied by tiny muscular movements in the larynx, detectable by a technique known as electromyography. In the 1990s, neuroscientists used functional neuroimaging to demonstrate that areas such as the left inferior frontal gyrus (Broca’s area), which are active when we speak out loud, are also active during inner speech. Furthermore, disrupting the activity of this region using brain stimulation techniques can interrupt both “outer” and inner speech. | Translation - Portuguese Sabe-se há quase um século que o diálogo interno é acompanhado por minúsculos movimentos musculares na laringe, detectáveis por uma técnica conhecida como eletromiografia. Nos anos 1990, neurocientistas usaram neuroimagem funcional para demonstrar que áreas como o giro frontal inferior (área de Broca), que ficam ativas quando falamos em voz alta, também são ativadas durante o diálogo interior. Além disso, perturbações das atividades dessa região usando técnicas de estimulação cerebral podem interromper tanto o diálogo "exterior" quanto o interno. |