This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 7 '07 ita>ita gli MBS o i MBS gli MBS easy closed no
4 Apr 27 '06 ita>ita Compensazione di prestazioni Conguaglio easy closed ok
- Jul 21 '05 ita>ita lo pneumatico o il pneumatico ? il pneumatico easy closed ok
4 Jul 21 '05 ita>ita se pueden separar así las palabras? v.s. easy closed ok
- Apr 15 '05 ita>ita dilemma (grammatica) maschile easy closed no
4 Mar 3 '05 deu>ita letztgültig ultimo easy closed ok
4 Nov 30 '04 deu>ita AGL Klars.blister v.s. easy closed ok
4 Nov 30 '04 deu>ita 3erPack confezione da tre pezzi easy closed ok
4 Nov 18 '04 deu>ita Finanzwesen Ufficio Contabilità / Finanze easy closed ok
4 Oct 29 '04 deu>ita auf Abruf a / su prenotazione easy closed ok
4 Oct 28 '04 deu>ita Einlegesohlen solette interne easy closed ok
4 Aug 10 '04 ita>ita sentenza contumaciale o sentenza in contumacia ? v.s. easy closed ok
4 Aug 7 '04 ita>ita cancelliere (di un tribunale) ha un corrispondente femminile ? cancelliera (o cancellieressa) easy closed ok
4 Aug 2 '04 dut>ita dealerbedrijf concessionaria (di automobili) easy closed ok
4 Jul 15 '04 dut>ita bagagestukken colli easy closed ok
4 Jul 14 '04 dut>ita kunststof (in contesto) v.s. easy closed ok
4 Jun 23 '04 dut>ita in huis v.s. easy closed ok
4 Jun 7 '04 deu>ita unzurechnungsfähige v.s. easy closed ok
4 May 28 '04 dut>ita ingetrokken in posizione di riposo easy closed ok
4 May 26 '04 dut>ita S/N v.s. easy closed ok
4 May 26 '04 dut>ita drukpers torchio / pressa easy closed ok
4 May 25 '04 dut>ita inktblikken contenitori di inchiostro easy closed ok
4 May 25 '04 dut>ita tot de deur v.s. easy closed ok
4 Apr 23 '04 dut>ita trekkerig v.s. easy closed ok
4 Mar 23 '04 deu>ita Gastanmeldung login/registrazione come utente guest (oppure "ospite") easy closed ok
4 Mar 5 '04 deu>ita aus oekologischem Anbau da agicoltura biologica easy closed ok
4 Mar 3 '04 deu>ita bzgl. in merito a, in relazione a, relativamente a , riguardante easy closed ok
4 Mar 3 '04 deu>ita Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein. vedi sotto easy closed ok
Asked | Open questions | Answered