English to French

High Quality Technical Translations

Local time: 03:50 PDT (GMT-7)

Moedertaal: French Native in French
  Display standardized information

Engineer in Chemistry and Physics. PhD in Physical Chemistry. Advanced Study Degree in Instrumentation (specialty: Lasers)

12 years experience in basic and applied research

Technical translator since 1995 (Canadian Government Staff : 7 y; and Freelance).

Services: Translation, localization, editing and proofreading of technical and general documents.

Formats (MS Word, MS Excel, HTML, XML, PDF).

Domains: Science, Chemistry, Education, Energy, Environment, Information Technology, Instrumentation, Internet, Mathematics, Metrology, Natural Resources, Petrochemistry, Photography, Physics, Plastics, Pollution, Polymers, Sciences, Sylviculture,etc...

Dit lid/Deze gebruiker heeft KudoZ-punten verdiend door andere vertalers te helpen met het vertalen van termen op PRO-niveau. Klik op het puntentotaal/de puntentotalen om de geleverde termvertalingen te zien.

Totaal aantal verdiende punten: 70
(Allemaal PRO-niveau)

Belangrijkste algemene vakgebieden (PRO)
Punten in nog 2 velden >
Belangrijkste specifieke vakgebieden (PRO)
Energy / Power Generation12
Medical (general)12
Transport / Transportation / Shipping4
Aerospace / Aviation / Space4
Biology (-tech,-chem,micro-)4
Business/Commerce (general)4
Punten in nog 6 velden >

Alle verdiende punten bekijken >
Trefwoorden: translation, traduction, technical, technique, agréé, certified, document, documents, officiels, officiel, official, sciences, science, chemistry, chimie, physics, physique, environnement, environment

Profile last updated
Oct 15

More translators and interpreters: English to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search