This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 15 '10 eng>rus spare seat literature документация по запасному сиденью pro closed no
4 Aug 28 '07 eng>rus formation flights полет в строю pro closed no
- Dec 29 '05 eng>rus crash box ящики столкновения (или crash box) pro closed ok
3 Jan 28 '05 eng>rus Acanthus акант pro closed no
- Jan 11 '05 eng>rus CSMU crash-survivable memory units, tail cone регистратор данных рейса; хвостовой обтекатель. pro open no
4 Sep 14 '04 eng>rus Dr. Ing. h.c. F. Porsche Doctor-Ingenieur honoris causa pro closed no
- Jul 31 '04 rus>eng КБ Safety (Security) Committee pro closed no
4 Apr 6 '04 rus>eng в единые международные сроки internationally coordinated dates (times) pro closed ok
- Apr 3 '04 rus>eng сигнал "Ковер" It obviously has to do with Carpet pro closed ok
- Mar 7 '04 rus>eng нормальная коммерческая нагрузка normal commercial load pro closed no
4 Dec 4 '03 eng>rus Crash Survivable Memory Unit (CSMU)) вМПЛ РБНСФЙ ЮЕТОПЗП СЭЙЛБ pro closed no
- Nov 6 '03 eng>rus auto regulator pump насос с авторегулятором давления pro closed no
- Nov 6 '03 eng>rus sequencing system система согласования (упорядочения) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered