Working languages:
Spanish to English
Catalan to English
Rick Larg

Palma de Mallorca, Islas Baleares, Spain
Local time: 13:58 CEST (GMT+2)

Native in: English (Variant: UK) Native in English
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelAerospace / Aviation / Space
Cooking / CulinaryArchitecture
FolkloreFood & Drink
Botany

Rates
Spanish to English - Rates: 0.10 - 0.10 EUR per word / 30 - 35 EUR per hour
Catalan to English - Rates: 0.10 - 0.10 EUR per word / 30 - 35 EUR per hour

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 190, Questions answered: 172, Questions asked: 47
Experience Years of experience: 41. Registered at ProZ.com: May 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume Spanish (DOC)
Events and training
Training sessions attended
Bio
Traductor profesor de ingles con más de 25 años de experiencia.
Traducciones realizadas tanto de manuales como de revistas y otros documentos y contratos para Iberworld y Futura.
Guías turísticas para las autoridades locales de Baleares y el Ayuntamiento de Palma de Mallorca.
Libros especializados de temas de los Baleares: la naturaleza, arquitectura, la forma de vida e el paisaje.

Translator, and English teacher with over 25 years of experience.
Translation of Manuals and In-flight magazines, as well as other docs and contracts for Iberworld and Futura.
Tourist guides for Baleares local government and Palma de Mallorca City Council.
Specialist "coffee table" books on Balearic topics - wildlife, architecture, way of life and countryside
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 210
PRO-level pts: 190

Top languages (PRO)
Spanish to English182
Catalan to English8
Top general fields (PRO)
Other92
Tech/Engineering62
Law/Patents12
Social Sciences8
Science8
Pts in 2 more flds >
Top specific fields (PRO)
Tourism & Travel56
Aerospace / Aviation / Space54
Architecture32
Food & Drink20
Cooking / Culinary16
Botany8
Folklore4

See all points earned >
Keywords: Aviación, aerolineas, turismo, Islas Baleares, naturaleza. Aviation, airlines, tourism, Balearics, nature.


Profile last updated
Dec 22, 2017



More translators and interpreters: Spanish to English - Catalan to English   More language pairs