This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 1 '20 pol>deu teren nieużytku Brachland/Brache pro closed no
4 May 23 '16 deu>pol durchtippen przejść w trybie pracy impulsowej pro closed no
4 Jul 30 '15 deu>pol Tiltzylinder Siłownik (gazowy) mechanizmu Tilt pro closed no
4 Aug 10 '14 pol>deu szarpak Seilschlageinrichtung pro closed no
- Jul 25 '14 pol>deu próżniowo formowany vakuumgeformt pro open no
- Mar 3 '14 deu>pol Eigenentwicklung opracowanie we własnym zakresie/własnymi środkami pro open no
4 Oct 27 '13 deu>pol Statuszeile pasek stanu pro closed no
- Aug 5 '13 deu>pol prallscheiben Płytki odbojowe pro closed ok
3 Aug 4 '13 deu>pol Hall-Initiatoren czujniki Halla pro closed no
4 Aug 3 '13 deu>pol Systemleistungseigenshaften Właściwości w zakresie możliwości systemu pro closed ok
- Aug 3 '13 deu>pol Drehspiegelmessanlage Urządzenie pomiarowe ze zwierciadłem ruchomym pro just_closed no
- Aug 2 '13 deu>pol in einem plausiblen Rahmen w stosownym (należytym) zakresie pro closed ok
- Jul 28 '13 deu>pol logische Grundverknüpfung podstawowa operacja logiczna pro just_closed no
4 Aug 1 '13 deu>pol ausführen tu (np.): eksploatować pro closed no
4 May 17 '13 deu>pol Sequenz wurde entwickelt tu: sekwencja została odczytana pro closed no
4 May 14 '13 pol>deu stal do renowacji zur Sanierung vorgesehener/sanierungsbedürftiger pro closed no
4 May 13 '13 deu>pol mobilisierbar zdolny do mobilizacji pro closed ok
4 Oct 20 '12 deu>pol Versorgungsschlauch Zasilający przewód giętki (pneumatyczny) pro closed no
4 Sep 19 '12 pol>deu Łożysko naprowadzania Azimutlager pro closed ok
- Sep 19 '12 pol>deu Hamulec naprowadzania Azimutbremse pro open no
NP Aug 11 '12 pol>deu usłojenie Maserung pro open no
4 Aug 10 '12 pol>deu Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej (PKS) staatliches Busunternehmen pro closed ok
4 Jul 29 '12 deu>pol niederspannungsseitige Einspeisung zasilanie po stronie niskiego napięcia pro closed ok
4 Jul 24 '12 pol>deu automatyka i robotyka Automatisierungs- und Robotertechnik pro closed ok
4 Jul 23 '12 deu>pol löschen tu: usunąć z rejestru pro closed no
- Jul 20 '12 pol>deu nakrętka samozabezpieczająca selbstsichernde Mutter pro closed no
4 Jul 17 '12 deu>pol Schrollensieb sito zgrubne pro closed no
4 Jun 19 '12 pol>deu raportowanie danych do TM5 Erstellung von Datenberichten für TM5 pro closed ok
4 May 29 '12 deu>pol Vorzug napęd poprzedzający pro closed ok
4 May 24 '12 deu>pol ZM. a Räd. ab 1,15 m SW Ciągnik na kołach o rozstawie od 1,15 m pro closed no
4 May 23 '12 pol>deu drabinki kablowe Kabelleiter pro closed ok
4 May 13 '12 pol>deu bufor diagnostyczny Diagnosedatenpuffer pro closed ok
3 Mar 27 '12 pol>deu Galanteria (odlewnicza), galanteria (żeliwna), galanteria (drogowa) Zubehör pro closed no
- Mar 20 '12 deu>pol Werkzeugraum przestrzeń formy pro closed ok
4 Mar 17 '12 deu>pol Teleskopeinheit zespół teleskopowy pro closed ok
4 Mar 14 '12 deu>pol Normspaltweite znormalizowany prześwit szczeliny gaszącej pro closed ok
4 Feb 29 '12 pol>deu Drogowa Trasa Średnicowa Stadtschnellstraße pro closed ok
4 Feb 27 '12 deu>pol mattfeucht matowo-wilgotny pro closed no
4 Feb 23 '12 pol>deu Centrum Operacyjne Likwidacji Szkód i Świadczeń Grupy PZU Operationszentrum für die Schadens- und Leistungsabwicklung der PZU-Gru pro closed ok
- Feb 21 '12 deu>pol Entwendungstools (wykorzystany w celu kradzieży) programator kluczy pro open no
4 Feb 21 '12 pol>deu moc surowa Rohleistung pro closed no
- Feb 17 '12 pol>deu regulamin wjazdu i wyjazdu na teren budowy Regelungen in bezug auf das Befahren, Verlassen und den Aufenthalt auf der Baustelle pro closed ok
4 Feb 16 '12 deu>pol Ansprechdruck Ciśnienie zadziałania pro closed no
4 Feb 7 '12 deu>pol AB-Querschnitt Przekrój autostrady pro closed ok
- Feb 7 '12 deu>pol im Vollmachtsnamen jako pełnomocnik pro closed ok
- Feb 6 '12 deu>pol Schwerpunktrastplatz (główny) parking autostradowy pro closed ok
- Feb 3 '12 deu>pol begehber mit Wartungsgang herstellen wykonać w sposób umożliwiający wejście, z przejściem roboczym pro closed ok
4 Feb 3 '12 deu>pol Flussfeld przęsła rzeczne pro closed ok
3 Jan 25 '12 deu>pol Unterdruck-Zwischenfilter filtr pośredni podciśnieniowy pro closed ok
4 Jan 24 '12 pol>deu pasteryzator tunelowy Tunnel-Pasteurisieranlage pro closed ok
Asked | Open questions | Answered