This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Nov 27 '17 eng>por viapoint ponto de passagem pro closed ok
4 Mar 2 '17 eng>por truck pick-up coleta por caminhão pro closed ok
4 Feb 9 '17 eng>por early pace set o ritmo inicial é definido pro closed ok
4 Feb 9 '17 eng>por bot tools ferramentas bot pro closed ok
4 Jul 20 '15 eng>por notch filter filtro rejeita-faixa (ou filtro notch) pro closed ok
2 Jul 17 '15 eng>por high engineering value valor de projeto alto pro closed ok
4 Jul 17 '15 eng>por rate alarm alarme de taxa/ritmo/frequência pro closed ok
4 Nov 12 '13 eng>por grounding pad placa de aterramento pro closed ok
- Jun 14 '13 eng>por multiturn trimmer potenciômetro multivoltas pro closed ok
4 Jun 13 '13 eng>por output switches a saída comuta (ou é chaveada) pro closed ok
4 Mar 14 '13 eng>por readset leitura pro closed ok
- Jan 23 '13 eng>por coadded spectrum espectro somado pro closed ok
4 Jan 12 '13 eng>por Jacquinot stop parada Jacquinot pro closed ok
3 Dec 6 '12 eng>por hollowed top threaded bolt parafuso de cabeça oca, perno roscado de cabeça oca pro closed ok
4 Oct 15 '12 eng>por trailing block bloco posterior pro closed ok
4 Sep 26 '12 eng>por drives and motion control acionadores e controladores de movimento pro closed ok
- Aug 10 '12 eng>por Decay Ratio taxa de decaimento pro closed ok
- Jun 28 '12 eng>por Ditch lights luzes de cruzamento ou faróis de cruzamento pro closed ok
4 Feb 14 '12 eng>por caming posicionamento c/came, posicionamento p/came pro closed ok
- Sep 6 '11 eng>por tightening station estação de fixação pro closed no
- Aug 6 '11 eng>por unravel encontre, descubra pro just_closed no
4 Feb 16 '11 eng>por wind-excluding pot invólucro (pote) de proteção contra o vento (ou exclusão do vento) pro closed no
- Jan 5 '11 eng>por wear counter indicador (ou contador) de vida útil pro closed ok
4 Dec 27 '10 eng>por Never step onto the carriage nunca pise no carro pro closed ok
4 Dec 27 '10 eng>por error resetting cancelamento de erro(s) pro closed no
3 Nov 29 '10 eng>por shrink down plastic tube tubos plásticos retráteis, tubos de plástico retrátil pro closed ok
3 Oct 28 '10 eng>por Scaled D/A trim ajuste do conversor D/A em escada pro closed ok
- Oct 6 '10 eng>por trim analog output ajuste da saída analógica pro closed no
- Sep 9 '10 eng>por electrolysis bath banho eletrolítico pro closed ok
- Aug 24 '10 eng>por smoothness lying perfil de lisura, dentro do perfil de lisura pro closed ok
- Aug 24 '10 eng>por dc noise cut circuit circuito de cancelamento (corte) de ruído CC (ou DC) pro closed no
4 Aug 23 '10 eng>por tailstock taper cone do cabeçote móvel (ou do contraponto) pro closed no
- Aug 17 '10 eng>por electrode boss bojo (saliência, protuberância) do ele(c)trodo pro closed no
- Aug 13 '10 eng>por junction terminal boards placas de terminais de junção pro closed ok
4 Jul 10 '10 eng>por stepchange overshoot (Brazilian portuguese) overshoot em degrau pro closed ok
3 Jul 1 '10 eng>por pulse burnout setting configuração do pulso de queima (ou burnout) pro closed no
4 Jun 21 '10 eng>por spur cable cabo de derivação pro closed ok
4 Jun 8 '10 eng>por Extra wide range 12-wire re-connectable terminal box caixa de terminais reconectável de 12 fios e de alcance extra-longo pro closed no
4 May 28 '10 por>eng stud-type through-bolts parafuso passante tipo pino (ou tipo perno), perno roscado passante pro closed no
4 May 17 '10 eng>por liquid earth cable cabo terra do (para o) líquido pro closed ok
- May 14 '10 eng>por after-market ride-control after market: peças de reposição // ride-control: controle de movimentos, controle de posição pro just_closed no
- Jun 27 '08 eng>por line bearing mancal de linha (do eixo) pro closed ok
2 Dec 19 '06 ita>eng premendo il pulsante di sgancio pressing the release button pro closed ok
Asked | Open questions | Answered