This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 13 '13 eng>por Select gear range first by switching range selector Seleccione a gama de velocidades inicialmente pela comutação do selector de gama easy closed ok
- Sep 26 '12 eng>por front engine power take-off tomada de energia (ou de força) no motor frontal easy closed ok
4 Sep 25 '12 eng>por single-frame rail longarina do chassi unificada (ou única) easy closed ok
4 Sep 26 '12 eng>por powering out of a rock quarry em atividades extremas em uma pedreira easy closed ok
- Sep 25 '12 eng>por above-frame-rail-mounted radiator radiador montado em trilho sobre chassi easy just_closed no
- Jun 14 '11 eng>por loner carro alugado (durante o reparo do próprio veículo) easy closed ok
2 May 15 '11 eng>por MOTOR PWR: G potência do motor: classe G easy closed no
4 Oct 21 '10 eng>por Gather Rake ancinho para (ou de) recolhimento easy closed no
4 Sep 5 '10 eng>por Wait to start espera para o arranque easy closed ok
- Jun 15 '09 eng>por ROLL-AWAY derrapagem, escorregamento easy closed ok
- Feb 26 '09 eng>por engineering duo dupla de engenheiros easy closed no
4 Nov 6 '08 por>eng bloqueio de veículo Vehicle Shutdown, Vehicle Immobilization easy closed ok
- Oct 1 '08 por>eng bronzina de mancal and bronzina de biela Main Bearings and Connecting Rod bearing easy open no
Asked | Open questions | Answered