This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 21 '06 deu>fra geringe Mundastschwäche Faiblesse de la branche buccale du nerf facial pro closed no
4 Dec 21 '06 deu>fra Pupillen unter mittelweit Pupilles moyennement dilatées pro closed no
- Jun 1 '06 eng>fra sliding gantry arceau circulaire coulissant pro closed ok
- Mar 27 '06 eng>fra must be at least 3 days from today doit être postérieure de 3 jours par rapport à la date d'aujourd'hui pro closed ok
- Nov 17 '05 eng>fra make a case présenter des arguments en faveur de pro closed no
- Oct 31 '05 eng>fra spinal brace corset dorsal pro closed ok
4 Aug 28 '05 eng>fra arteriovenous sheathotomy adventicectomie artérioveineuse pro closed no
- Jul 12 '05 eng>fra TATT SDC = Syndrome de Fatigue Chronique pro closed ok
4 Jun 5 '05 eng>fra capsular bag of the eye sac capsulaire pro closed ok
4 Sep 16 '04 eng>fra arm patches patch (timbre) anti-tabac à fixer sur le bras pro closed no
4 May 17 '04 eng>fra leaflets/ crossfolded leaflets/ complex cross and parallel folded leaflets Not to be graded pro closed no
4 Apr 21 '04 deu>fra Flaschendispenser Dispenser à réservoir pro closed ok
3 Apr 21 '04 deu>fra Pipettierbälle, Pipettierhilfen Boules pour pipette / Pipetteurs pro closed ok
4 Apr 21 '04 deu>fra Uhrglassschalen coupelles (rondes) en verre pro closed ok
- Apr 7 '04 eng>fra Kinetic Assist Venous Drainage (KAVD) Drainage veineux assisté par une pompe centrifuge. pro closed no
4 Mar 26 '04 eng>fra “precore” mutants of HBV Mutants de la région pré-core pro closed ok
4 Mar 17 '04 eng>fra detail pliers PINCE COUPANTE DISTALE NON RETENANTE pro closed ok
4 Mar 3 '04 deu>fra Luft-Wasser-Spritze seringue air-eau pro closed ok
Asked | Open questions | Answered