This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 10 '14 ita>eng rotture frollino breakage of side grinder machine easy closed no
- Nov 4 '09 ita>eng muro in falso non-bearing wall easy closed ok
- Sep 3 '08 ita>eng gallardo phonetically easy open no
4 Dec 22 '07 ita>eng vettura di produzione production vehicle easy closed ok
- Aug 30 '07 ita>eng finitura di interni internal finishings (coverings) easy closed no
4 Jul 18 '06 ita>eng audiovisivo audiovisual easy closed ok
4 Jul 7 '05 ita>eng lavorato a macchina utensile finished (or processed) with a machine tool easy closed ok
1 Jun 5 '05 ita>eng accessori di copertura cover ancilliaries easy closed ok
- Feb 10 '05 ita>eng onerosi more costly or major repairs easy closed no
3 Oct 6 '04 ita>eng presa componibile multiple electrical socket easy closed ok
- Feb 11 '02 ita>eng tastiera ad effetto tattile tactile keyboard easy closed ok
4 Jan 26 '02 ita>eng scatole riscaldatore heater casings easy closed ok
4 Jan 26 '02 ita>eng mobitti, appoggiabraccia (all'interno di una vettura) consoles, arm rest easy closed ok
- Jan 25 '02 ita>eng Diversamente, se la biella risulta precaricata, alleggerirla mediante Otherwise, if the connecting rod is pre-loaded, slacken it off by easy closed ok
- Jan 3 '02 ita>eng piano industriale Budget easy closed ok
4 Dec 31 '01 ita>eng muratura piena solid wall easy closed ok
- Sep 12 '01 ita>eng Il kit vivavoce hands free kit easy closed ok
- Jul 2 '01 ita>eng è tanto più significativo quanto meno the environmental impact is more significant than easy closed no
- May 21 '01 eng>ita Managing director amministratore delegato easy closed ok
Asked | Open questions | Answered