This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 2 '12 eng>pol change, waiver or discharge zmiana, odstąpienie lub rozwiązanie (umowy) pro closed no
- May 9 '10 pol>eng okres przerwy w działalności Spółki declared holidays of the company/ (temporary) pause of activity (or: in operating) of the company pro open no
- Dec 18 '09 pol>eng Budujemy dla wymagających Building for high expectations pro closed no
- Jun 8 '09 eng>pol selling slots automaty do gier pro closed ok
4 Jun 4 '09 pol>eng Międzynarodowy Standard Usług Pokrewnych 4400 International Standard On Related Srevices (ISRS) pro closed ok
4 Apr 13 '09 eng>pol operational manner sprawnie, operatywnie, (sposób operatywny) pro closed no
- Apr 13 '09 eng>pol reporting staff podlegli pracownicy pro closed no
4 Apr 11 '09 eng>pol year end procedures procedury zamknięcia roku pro closed no
- Apr 9 '09 pol>eng gestor noclegowy accomodation administrator pro closed ok
4 Apr 4 '09 eng>pol Mercer's International Position Evaluation System Metoda Wartościowania Pracy Mercera pro closed no
4 Mar 10 '09 eng>pol direct business oraz dotarł bezpośrednio do... pro closed no
4 Oct 28 '08 pol>eng Patroni Honorowi Honorary Patrons pro closed ok
- Oct 16 '08 eng>pol wind-on-bare-skin "wiatr na gołej skórze" pro closed no
- Sep 22 '08 eng>pol affirm people udzielać pochwał / doceniać ludzi pro closed no
- Aug 14 '08 eng>pol competitive fire ogień rywalizacji pro closed no
- Jul 28 '08 eng>pol rationalize podejść/ocenić obiektywnie pro closed no
- Jun 5 '08 eng>pol international performance development międzynarodowe (doradztwo) na rzecz rozwijania efektywności pro closed no
- Jun 5 '08 eng>pol street price cena rynkowa pro closed no
4 Jun 3 '08 eng>pol Anything of Value korzyść majątkowa lub osobista pro closed no
- May 31 '08 eng>pol store assistant asystent sklepu pro closed ok
3 May 29 '08 eng>pol disaster response Partnerstwo na Rzecz Reagowania na Klęski Naturalne pro closed no
- May 28 '08 eng>pol faulty goods vs defective goods towar wadliwy vs towar uszkodzony pro closed ok
- May 28 '08 pol>eng zbydlęcenie brutalization pro closed ok
4 May 19 '08 pol>eng za portalem following the portal pro closed no
4 May 16 '08 pol>eng podwyższonegy kapitał (spółki) increased share kapital pro closed no
4 May 14 '08 pol>eng współczynnik kapitalizacji vs stopa kapitalizacji capitalization ratio/capitalization rate pro closed ok
- May 10 '08 eng>pol enduring and slippery challenge jedno z najtrudniejszych i najbardziej delikatnych wyzwań/drażliwych tematów pro closed no
- Apr 14 '08 eng>pol carbon gains wzrost poziomu związków węgla pro closed ok
- Apr 12 '08 eng>pol self-supplies dostawy we własnym zakresie pro closed ok
Asked | Open questions | Answered