This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 20 '18 eng>esl probe / bump probeta/contacto esferico pro closed ok
- Feb 25 '16 eng>esl power bay blanks, compartimiento de reserva para fuente de alimentacion pro closed ok
- Feb 20 '16 eng>esl To be qualified by IBM para ser calificado/cualificado por IBM pro closed ok
- Jul 19 '13 eng>esl step zise magnitud del escalón pro open no
- Mar 20 '13 esl>eng la toma de la operación start operation pro closed ok
4 Aug 22 '12 esl>eng mantenimiento de minutas maintenance of minutes pro closed ok
- Jul 22 '12 eng>esl no wrapping sin ajuste pro closed ok
4 Jul 21 '12 eng>esl is checked. sea consultado/chequeado pro closed ok
- Jul 17 '12 eng>esl Table Definition Property Editor editor propietario de la tabla de definición pro closed ok
- Jul 6 '12 esl>eng dejando la sección de Observaciones abierta para su captura leaving the Comments section open to be captured pro closed no
4 May 27 '12 eng>esl To draw discrete sacar señales por separado pro closed ok
- Nov 11 '08 eng>esl Cross Platform Desktop Sharing Plataforma cruzada para compartir el escritorio pro closed ok
- Sep 14 '08 eng>esl surveillance hook monitoreando/vigilando la otra red pro closed ok
- Jul 19 '08 eng>esl populated based se llena segun pro closed no
- Jul 8 '08 eng>esl drag-and-drop supported que soporta arrastrar y soltar pro closed no
- Jun 15 '08 esl>eng el IF el IF pro just_closed no
- Jun 3 '08 eng>esl "industry and functional expertise" Experticia Industrial y Funcional. pro closed ok
- May 29 '08 esl>eng corte operacional y de energía eléctrica Operational & electric energy cutout pro closed no
4 May 27 '08 eng>esl plan is up/down for the x day El plan va/no va para el día x pro closed ok
4 May 25 '08 eng>esl to fire data enviar datos/data pro closed ok
Asked | Open questions | Answered