Who cast that first fateful tomato that started the La Tomatina revolution? The reality is no one knows. Maybe it was an anti-Franco rebellion, or a carnival that got out of hand. According to the most popular version of the story, during the 1945 festival of Los Gigantes (a giant paper mâché puppet parade), locals were looking to stage a brawl to get some attention. They happened upon a vegetable cart nearby and started hurling ripe tomatoes. Innocent onlookers got involved until the scene escalated into a massive melee of flying fruit. The instigators had to repay the tomato vendors, but that didn't stop the recurrence of more tomato fights—and the birth of a new tradition.
Fearful of an unruly escalation, authorities enacted, relaxed, and then reinstated a series of bans in the 1950s. In 1951, locals who defied the law were imprisoned until public outcry called for their release. The most famous effrontery to the tomato bans happened in 1957 when proponents held a mock tomato funeral complete with a coffin and procession. After 1957, the local government decided to roll with the punches, set a few rules in place, and embraced the wacky tradition.
Though the tomatoes take center stage, a week of festivities lead up to the final showdown. It's a celebration of Buñol's patron saints, the Virgin Mary and St. Louis Bertrand, with street parades, music, and fireworks in joyous Spanish fashion. To build up your strength for the impending brawl, an epic paella is served on the eve of the battle, showcasing an iconic Valencian dish of rice, seafood, saffron, and olive oil.
Today, this unfettered festival has some measure of order. Organizers have gone so far as to cultivate a special variety of unpalatable tomatoes just for the annual event. Festivities kick off around 10 a.m. when participants race to grab a ham fixed atop a greasy pole. Onlookers hose the scramblers with water while singing and dancing in the streets. When the church bell strikes noon, trucks packed with tomatoes roll into town, while chants of "To-ma-te, to-ma-te!" reach a crescendo.
Then, with the firing of a water cannon, the main event begins. That's the green light for crushing and launching tomatoes in all-out attacks against fellow participants. Long distance tomato lobbers, point-blank assassins, and medium range hook shots. Whatever your technique, by the time it's over, you will look (and feel) quite different. Nearly an hour later, tomato-soaked bombers are left to play in a sea of squishy street salsa with little left resembling a tomato to be found. A second cannon shot signals the end of the battle. | Кто метнул тот самый роковой помидор, послуживший сигналом к началу томатного побоища и возникновению целого праздника Томатина? Никто не знает наверняка, с чего все началось. Существует несколько версий происхождения этого уникального фестиваля. Одни утверждают, что забрасывание друг друга помидорами стало символическим протестом против диктаторского режима Ф.Франко, другие считают, что первая битва помидорами произошла между друзьями, в процессе потасовки на фестивале. Согласно самой распространенной версии фиеста Ла Томатина началась в 1945 году во время Парада Гигантов, когда группа местных затеяла драку для привлечения всеобщего внимания. Стычка происходила около лавок с овощами, и спелые помидоры тут же стали метательными снарядами. Все это переросло в массоввые томатные баталии, после которых драчунам пришлось заплатить торговцам за испорченные овощи. Однако томатные сражения повторились, а вскоре и вовсе стали регулярными. Так зародился новый испанский праздник. Количество участников Томатины резко увеличивалось, и, опасаясь помидорного беспредела, власти признали праздник и долгое время не препятствовали его проведению. Однако в 1950-х гг. последовал ряд запретов. Так, в 1951 году имели место тюремные заключения участников помидорной фиесты, но горожане стали настолько активно выражать свой протест, что задержаные вскоре были освобождены. В 1957 году была организована самая известная манифестация, когда испанцы устроили многолюдные похороны Томатины, причем по всем правилам - с траурными маршами, гробом и плакальщиками. В итоге, городским властям пришлось сдаться и дать добро на возобновление праздника. Хотя помидоры являются главными героями недельного фестиваля, посвященного покровителям города Буньоля Богоматери-защитнице и Святому Луи Бертрану, он проходит, как и все испанские праздники, шумно и весело с уличными парадами, музыкой, танцами и фейерверками. Тем не менее, кульминацией торжества является томатная битва, которая проводится на центральной площади города. Участники фестиваля могут подкрепиться в ночь перед финальным сражением, отведав паэлью- национальное испанское блюдо из риса, морепродуктов, шафрана и оливкового масла. Именно это кушанье считается истинной визитной карточкой Валенсии. Сегодня шальное развлечение Ла Томатина имеет свои определенные правила проведения. Организаторы пошли дальше и теперь выращивают отдельные мягкие сорта помидоров специально для этого ежегодного мероприятия. Торжества начинаются около десяти утра, когда участники соревнуются, кто первым взберется на деревянный столб, предварительно смазанный мылом, и снимет привязанный к его вершине свиной окорок. Простые зеваки, которые не участвуют в празднике, а лишь наблюдают за действом, обливают друг друга водой, поют и танцуют на городских улицах. Как только церковный колокол пробивает полдень, множество грузовиков, груженных томатами, въезжают на центральную площадь города под крики “По-ми-до-ры, по-ми-до-ры”, достигающих к тому моменту своего апогея. Затем раздаётся залп водяной пушки, который служит сигналом к началу томатного безумия. Люди хватают помидоры и кидают их во все стороны. Перед тем, как швырнуть помидор, его необходимо раздавить. Любой в зоне досягаемости броска — мишень, а как он будет исполнен — не столь важно, ведь в конце боя каждый будет выглядеть (и чувствовать) себя совсем по-другому. Через час перемазанные томатным соком люди купаются в кроваво-красных реках, заполняющих улицы, и целого помидора в округах уже не сыскать, очередной залп из водяных пушек говорит о том, что Ла Томатина завершилась |