https://www.proz.com/translator-directory/?from=deu&mode=view&sp=directory&specific=57&to=esl
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Deutsch > Spanisch (14627) » Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe (1421) » This search (1421)

ProZ.com-Mitglied (139): 1 2 3 4 5
Nichtmitglied (1282): ...
Weiter
Results (1421): 139 members | 1282 non-members
Zeige Ergebnisse 1 - 25
  ProZ.com-Mitglied Muttersprache/Land Über die Spalte Muttersprache / Land CAT-Tool Über die Spalte CAT-Tools Erfahrung Über diese Spalte
 KudoZ PRO-Punkte
immer Über die Spalte KudoZ
Gely - Deutsch > Spanisch translator
Gely Identity VerifiedHeute nicht online (oder Online-Status verborgen)

Local time: 10:32		  
 Spanisch
Spanien		 Ja ProZ.com 19 Jahre
Arbeitsgebiet 22 Jahre
20 im Fachgebiet
1760 in Sprachrichtung
Rosa Enciso - Deutsch > Spanisch translator
Rosa Enciso Identity VerifiedHeute nicht online (oder Online-Status verborgen)
In love with my profession
ph: + 49 (221) 246695
Local time: 10:32		  
 ESL/FRA
Deutschland		 Ja ProZ.com 20 Jahre 
Arbeitsgebiet 31 Jahre
Überprüfte Qualifikationen
15 im Fachgebiet
358 in Sprachrichtung
Kornelia Berceo-Schneider - Spanisch > Deutsch translator
Kornelia Berceo-Schneider Identity VerifiedVerfügbarkeits-Kalender anzeigenHeute nicht online (oder Online-Status verborgen)
Expertin für Tourismus und Business

Local time: 05:32		  
 DEU/ESL
Argentinien		 Ja ProZ.com 14 Jahre 
Arbeitsgebiet 35 Jahre
12 im Fachgebiet
352 in Sprachrichtung
Sabine Reichert - Spanisch > Deutsch translator
Sabine Reichert Identity VerifiedHeute nicht online (oder Online-Status verborgen)
Legal/sworn translator - DE-ES-DE (BDÜ)
ph: +49 (3379) 370 322
Local time: 10:32		  
 Deutsch
Deutschland		 Ja ProZ.com 23 Jahre
Arbeitsgebiet 35 Jahre
Überprüfte Qualifikationen
8 im Fachgebiet
708 in Sprachrichtung
Anahí Seri - Englisch > Spanisch translator
Anahí Seri Heute nicht online (oder Online-Status verborgen)
fully bilingual, virtually trilingual

Local time: 10:32		 
 DEU/ESL
Spanien		   ProZ.com 17 Jahre
Arbeitsgebiet 10 Jahre
8 im Fachgebiet
124 in Sprachrichtung
Mercedes Peces-Thiel - Deutsch > Spanisch translator
Mercedes Peces-Thiel Identity VerifiedHeute nicht online (oder Online-Status verborgen)
German philology and Hispanic philology
ph: +34 921778850
Local time: 10:32		  
 Spanisch
Spanien		 Ja ProZ.com 19 Jahre 
Arbeitsgebiet 24 Jahre
Überprüfte Qualifikationen
4 im Fachgebiet
802 in Sprachrichtung
Vanessa Cruz - Deutsch > Spanisch translator
Vanessa Cruz Heute nicht online (oder Online-Status verborgen)
Profesionalidad

Local time: 10:32		  
 Spanisch
Deutschland		 Ja ProZ.com 19 Jahre
Arbeitsgebiet 21 Jahre
Angegebene Qualifikationen
4 im Fachgebiet
248 in Sprachrichtung
Andrea Kowalenko - Spanisch > Deutsch translator
Andrea Kowalenko Identity VerifiedHat ProZ.com heute besucht.
Recht & Technik - schnell u. zuverlässig

Local time: 10:32		  
 Deutsch
Spanien		 Ja ProZ.com 18 Jahre  3(0)
Arbeitsgebiet 22 Jahre
4 im Fachgebiet
172 in Sprachrichtung
Sebastian Witte - Englisch > Deutsch translator
Sebastian Witte Identity VerifiedHat ProZ.com heute besucht.
Profunde Kenntnisse/Erreichbarkeit
ph: +4930258142028
Local time: 10:32		  
 Deutsch
Deutschland		 Ja ProZ.com 21 Jahre 1(0)
Arbeitsgebiet 20 Jahre
Überprüfte Qualifikationen
4 im Fachgebiet
163 in Sprachrichtung
Mróz de León - Polnisch > Spanisch translator
Mróz de León Identity VerifiedHeute nicht online (oder Online-Status verborgen)

Local time: 10:32		  
 ESL/POL
Polen		 Ja ProZ.com 15 Jahre 
Arbeitsgebiet 18 Jahre
Überprüfte Qualifikationen
4 im Fachgebiet
36 in Sprachrichtung
Ane Ribaguda Olañeta - Englisch > Spanisch translator
Ane Ribaguda Olañeta Heute nicht online (oder Online-Status verborgen)
Medical, legal and literary translator

Local time: 10:32		  
 Spanisch
Spanien		 Ja ProZ.com 3 Jahre
Arbeitsgebiet 4 Jahre
Angegebene Qualifikationen
4 im Fachgebiet
4 in Sprachrichtung
Pablo Cruz - Deutsch > Spanisch translator
Pablo Cruz Identity VerifiedHat ProZ.com heute besucht.
MSc Engineering, MA Translation Studies

Local time: 10:32		  
 Spanisch
Deutschland		 Ja ProZ.com 11 Jahre 
Arbeitsgebiet 12 Jahre
Überprüfte Qualifikationen
2 im Fachgebiet
2274 in Sprachrichtung
mareug - Deutsch > Spanisch translator
mareug Identity VerifiedHeute nicht online (oder Online-Status verborgen)
Just right or not at all

Local time: 10:32		  
 Spanisch
Deutschland		 Ja ProZ.com 18 Jahre
Arbeitsgebiet 17 Jahre
0 im Fachgebiet
572 in Sprachrichtung
Patricia Patho - Deutsch > Spanisch translator
Patricia Patho Hat ProZ.com heute besucht.
Beedig. Übers. · BDÜ · Medizin & Recht

Local time: 10:32		  
 Spanisch
Deutschland		 Ja ProZ.com 11 Jahre 6(0)
Arbeitsgebiet 13 Jahre
Überprüfte Qualifikationen
0 im Fachgebiet
487 in Sprachrichtung
Daniel Canteros - Deutsch > Spanisch translator
Daniel Canteros Identity VerifiedHeute nicht online (oder Online-Status verborgen)
Specialized in technical issues.

Local time: 10:32		  
 Spanisch
Spanien		 Ja ProZ.com 20 Jahre 
Arbeitsgebiet 22 Jahre
Angegebene Qualifikationen
0 im Fachgebiet
385 in Sprachrichtung
Óscar Delgado Gosálvez - Englisch > Spanisch translator
Óscar Delgado Gosálvez Identity VerifiedHeute nicht online (oder Online-Status verborgen)
Rechtsanwalt: Juridische Übersetzungen

Local time: 04:32		  
 Spanisch
Vereinigte Staaten		 Ja ProZ.com 23 Jahre
Arbeitsgebiet 33 Jahre
0 im Fachgebiet
259 in Sprachrichtung
Carlos Cibrián Uhalte - Deutsch > Spanisch translator
Carlos Cibrián Uhalte Identity VerifiedHeute nicht online (oder Online-Status verborgen)
Technische Übersetzungen

Local time: 10:32		  
 Spanisch
Spanien		 Ja ProZ.com 17 Jahre
Arbeitsgebiet 23 Jahre
Überprüfte Qualifikationen
0 im Fachgebiet
193 in Sprachrichtung
Thomas Hirsch - Spanisch > Deutsch translator
Thomas Hirsch Identity VerifiedHeute nicht online (oder Online-Status verborgen)
German can be so beautiful!
ph: +34 679961773
Local time: 10:32		  
 Deutsch
Spanien		 Ja ProZ.com 15 Jahre
Arbeitsgebiet 35 Jahre
Angegebene Qualifikationen
0 im Fachgebiet
140 in Sprachrichtung
Susanne Kress - Spanisch > Deutsch translator
Susanne Kress Identity VerifiedHat ProZ.com heute besucht.
Business - Tourism - Law

Local time: 10:32		  
 Deutsch
Spanien		 Ja ProZ.com 14 Jahre
Arbeitsgebiet 13 Jahre
Überprüfte Qualifikationen
0 im Fachgebiet
127 in Sprachrichtung
Maria Bellido Lois - Deutsch > Spanisch translator
Maria Bellido Lois Identity VerifiedVerfügbarkeits-Kalender anzeigenHeute nicht online (oder Online-Status verborgen)
BDÜ Technical, Marketing, Copywriter

Local time: 10:32		  
 Spanisch
Spanien		 Ja ProZ.com 18 Jahre 
Arbeitsgebiet 32 Jahre
Überprüfte Qualifikationen
0 im Fachgebiet
124 in Sprachrichtung
Claudio Bauer - Deutsch > Spanisch translator
Claudio Bauer Hat ProZ.com heute besucht.
Reliable technical translations

Local time: 05:32		  
 DEU/ESL
Argentinien		 Ja ProZ.com 18 Jahre
Arbeitsgebiet 46 Jahre
0 im Fachgebiet
121 in Sprachrichtung
Raquel Dominguez - Englisch > Spanisch translator
Raquel Dominguez Identity VerifiedHat ProZ.com heute besucht.
ES native
ph: 0059829014825
Local time: 05:32		  
 Spanisch
Uruguay		 Ja ProZ.com 22 Jahre 
Arbeitsgebiet 24 Jahre
Überprüfte Qualifikationen
0 im Fachgebiet
88 in Sprachrichtung
Ana Krämer - Deutsch > Englisch translator
Ana Krämer Heute nicht online (oder Online-Status verborgen)
accurate and creative translations

Local time: 05:32		  
 DEU/ESL
Argentinien		 Ja ProZ.com 22 Jahre
Arbeitsgebiet 32 Jahre
0 im Fachgebiet
81 in Sprachrichtung
Regina Grossmann - Spanisch > Deutsch translator
Regina Grossmann Identity VerifiedHeute nicht online (oder Online-Status verborgen)
Tourismus, Gastronomie & Papierindustrie

Local time: 10:32		  
 Deutsch
Spanien		 Ja ProZ.com 3 Jahre
 
Angegebene Qualifikationen
0 im Fachgebiet
70 in Sprachrichtung
Miquel Gomez Besos - Englisch > Spanisch translator
Miquel Gomez Besos Identity VerifiedHat ProZ.com heute besucht.
Translating cultures

Local time: 16:32		  
 CAT/ESL
Indonesien		 Ja ProZ.com 4 Jahre 
Arbeitsgebiet 14 Jahre
0 im Fachgebiet
69 in Sprachrichtung
ProZ.com-Mitglied (139): 1 2 3 4 5
Nichtmitglied (1282): ...
Weiter